Terms containing упасть

Subject	Russian	Italian
gen.	упасть без сил	cadere spossato
gen.	упасть бездыханным	cadere esanime
gen.	упасть бездыханным	cadere esangue
gen.	упасть в кресло	schiaffarsi in poltrona
gen.	упасть в чьём-л. мнении	scader nell'opinione di qd
gen.	упасть в обморок	cadere in deliquio
gen.	упасть в общественном мнении	perdere nella sti ma pubbli perdere ca
gen.	упасть в пропасть	precipitare nell'abisso
gen.	упасть в ров	sbalzare nel fosso
fin.	упасть в цене	crollare (о товаре)
gen.	упасть вниз	cadere disotto
gen.	упасть вниз головой	cadere di testa (Assiolo)
gen.	упасть вниз головой	cadere capovolto
gen.	упасть во весь рост	cadere steso
gen.	упасть всей тяжестью	cadere di piombo
gen.	упасть до	scendere a (vpp)
gen.	упасть замертво	restare ucciso sul colpo
gen.	упасть замертво	cadere morto
gen.	упасть замертво	cadere fulminato
gen.	упасть как кошка	cadere in piedi come i gatti
gen.	упасть как подкошенный	cadere di botto (Olya34)
gen.	упасть на благоприятную почву	trovare il terreno adatto
gen.	упасть на колени	cadere sulle ginocchia (Circa 10 mesi fa sono caduta su un ginocchio, cadendo a terra sulle ginocchia massimo67)
gen.	упасть на колени	cadere sulle ginocchia (massimo67)
gen.	упасть на ноги	cascare ritto
gen.	упасть на ноги	cascar ritto come i gatti
gen.	упасть на ноги	cadere ritto in piedi
gen.	упасть на ровном месте	cascare in piana terra
gen.	упасть на ровном месте	cadere in piano (Assiolo)
gen.	упасть на ровном месте	cascare di piana terra
gen.	упасть навзничь	cadere all 'indietro
gen.	упасть навзничь	cadere supino
gen.	упасть навзничь	cascar rovescio
gen.	упасть навзничь	cascare all 'indietro
gen.	упасть навзничь	cascar rovescione
gen.	упасть навзничь	cader riverso
gen.	упасть ничком	cadere bocconi
gen.	упасть ничком	cader bocconi
gen.	упасть ничком без сил	mordere la polvere
inf.	упасть плашмя	cadere a peso morto (AlexLar)
gen.	упасть поскользнувшись	fare uno sdrucciolo
humor.	упасть с кровати	essere cascato dal letto (о лежебоке, который, вопреки обыкновению, рано встал)
gen.	упасть с лестницы	cascare giu per le scale
gen.	упасть с лошади	vuotare l'arcione
gen.	упасть с лошади	vuotare la sella
gen.	упасть с лошади	votare la sella
fig.	упасть с облаков	cascare dalle nuvole
gen.	упасть с шумом	dare un tonfo
gen.	упасть с шумом	cadere con un tonfo