 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | соперничать в любовных делах | rivaleggiare (essere rivale, comportarsi come rivale in amore: ha cessato di rivaleggiare con lui per quella donna Avenarius) |
| gen. | соперничать друг с другом | entrare in competizione (I. Havkin) |
| gen. | соперничать с кем-л. красотой | gareggiare con qd in bellezza |
| gen. | соперничать с великими поэтами | emulare i grandi poeti |
| gen. | соперничать с кем-л. умом | gareggiare con qd in ingegno |