Terms containing соединение

Subject	Russian	Italian
tech.	аварийное соединение	collegamento di emergenza
mil.	авианосное соединение	grande unita di portaerei
mil.	авианосное ударное соединение	grande unita portaerei d'attaco
mil.	авиационное соединение	grande unita di aviazione
tech.	аддитивные соединения	composti additivi
tech.	азотистые соединения	composti azotati
gen.	азотнокислое соединение	azotato
tech.	алифатические соединения	composti alitatici
tech.	алифатические соединения	composti aciclici
tech.	алюминийорганические соединения	composti organoalluminici
tech.	аммиачные соединения	composti ammoniacali
chem.comp.	ароматические соединения	composti aromatici (Himera)
med.	ароматическое соединение	composto aromatico
mil.	артиллерийское соединение	grande unita d'artiglieria
tech.	ациклические соединения	composti alitatici
tech.	байонетное соединение	giunto a baionetta
tech.	байонетное соединение	innesto a baionetta
tech.	байонетное соединение	baionetta
weld.	беззазорное соединение встык	giunto di testa chiuso
tech.	бесшовное соединение	giunto senza saldatura
gen.	бинарные соединения	composti binari (vpp)
tech.	болтовое соединение	accoppiamento a bullone
tech.	болтовое соединение	assemblaggio a bullone
tech.	болтовое соединение	giunto a bulloni
tech.	болтовое соединение	connessione bullonata (Polyglotus)
mil.	бронетанковое соединение	grande unita corazzata
pack.	бумага с проклейкой кремнийорганическими соединениями	carta trattata ai siliconi
tech.	быстродействующее соединение	innesto istantaneo
tech.	быстродействующее соединение	giunto rapido
tech.	быстродействующее соединение	innesto rapido
tech.	быстродействующее соединение	accoppiamento istantaneo
tech.	быстроразъёмное соединение	connettore ad innesto rapido (Rossinka)
tech.	быстроразъёмное соединение	accoppiamento istantaneo
tech.	быстроразъёмное соединение	innesto istantaneo
tech.	быстроразъёмное соединение	giunto rapido
tech.	быстроразъёмное соединение	innesto rapido
tech.	быстроразъёмное соединение	connettore rapido (Валерия 555)
tech.	быстросъёмное соединение	attacco rapido (для экскаваторов Rossinka)
tech.	вакуумное соединение	giunto a tenuta di vuoto
tech.	валентность элемента в соединении	valenza attiva
tech.	вид соединения	tipo di accoppiamento
tech.	вилка разъёмного контактного соединения	presa di corrente
tech.	вилочное двухштыревое соединение	attacco bipolare
tech.	винтовое контактное соединение	contatto a vite
mil.	винтовое соединение	avvitamento
tech.	винтовое соединение	accoppiamento a vite
tech.	винтовое соединение	raccordo avvitato
gen.	винтовое соединение	attacco a vite
tech.	внутрикомплексные соединения	chelati
tech.	водонепроницаемое соединение	giunto a tenuta d’acqua
tech.	водонепроницаемое соединение	giunto stagno all’acqua
gen.	водородные соединения	composti all'idrogeno
mil.	военно-морское соединение	grande unita delle forze navali
mil.	военно-морское соединение	grande unita della marina militare
mil.	воздушно-десантное соединение	grande unita aerotrasportata
mil.	воздушно-десантное соединение	grande unita aeroportata
gen.	войсковое соединение	grande unità
antenn.	вращающееся соединение	giunto rotante
tech.	втулочное соединение	accoppiamento a bossolo
tech.	втулочное соединение	accoppiamento a boccola
gen.	выделять выбрасывать химические вещества соединения	rilasciare sostanze chimiche (massimo67)
gen.	выделять выбрасывать химические вещества соединения	rilasciare sostanze chimiche (non rilasciano sostanze chimiche tossiche assorbibili dal corpo massimo67)
tech.	гвоздевое соединение	collegamento a chiodi
tech.	герметическое заклёпочное соединение	ribaditura ermetica
tech.	герметическое заклёпочное соединение	chiodatura di tenuta
tech.	герметическое заклёпочное соединение	chiodatura ermetica
tech.	герметическое соединение	giunto ermetico
tech.	герметическое соединение	giunto a tenuta
tech.	герметическое соединение	collegamento stagno
tech.	герметичное соединение	accoppiamento a tenuta d’aria
tech.	герметичное соединение	accoppiamento chiuso ermeticamente
tech.	гибкое соединение	raccordo flessibile
mil.	гибкое соединение	unione flessibile
gen.	гибкое соединение	giunto flessibile
gen.	гибкое соединение	accoppiamento elastico
tech.	гибридное соединение	raccordo ibrido
antenn.	гибридное соединение	giunto ibrido
antenn.	гибридное Т-соединение	T ibrido
tech.	гидравлическое соединение	accoppiamento idraulico
tech.	гидравлическое соединение	innesto idraulico
tech.	гидравлическое соединение	collegamento idraulico
tech.	гидравлическое соединение	accoppiamento a fluido
tech.	гидроксамовые соединения	composti idrossammici
tech.	гидроэлектрическое соединение	accoppiamento idroelettrico
tech.	глухое соединение	accoppiamento chiuso
tech.	двутавровое сварное соединение	saldatura ad I
gen.	двухточечное соединение	connessione punto a punto (Валерия 555)
mil.	десантное соединение	grande unita di sbarco
tech.	дисковое соединение	giunto a dischi
tech.	дисковое соединение	innesto a disco
tech.	дисковое соединение	innesto a dischi
mil.	дисковое соединение	accoppiatoio a dischi
tech.	долговечность резьбового соединения	durata della filettatura
tech.	дощатый настил шпунтового соединения	perlinato
med.	дугоотростчатые соединения	articolazioni zigoapofisarie (spanishru)
med.	дугоотростчатые соединения	faccette articolari zygapophysial joints (basharova)
tech.	жидкий фиксатор резьбовых соединений	loctite (Avenarius)
tech.	жёсткое соединение	attacco rigido
tech.	жёсткое соединение	giunto rigido
tech.	жёсткое соединение	calettamento inamovibile
tech.	жёсткое соединение	accoppiamento stazionario
tech.	жёсткость соединения	rigidità di assemblaggio
tech.	зажимное соединение	giunto a morsa
tech.	зажимное соединение	giunto a morsetto
tech.	зажимное соединение	accoppiamento a brida
mil.	заклёпочное соединение	chiodatura
tech.	заклёпочное соединение	giunzione a ribaditura
tech.	заклёпочное соединение	rivettatura
pack.	заклёпочное соединение	giuntura a rivetti
gen.	заклёпочное соединение	ribaditura
tech.	заклёпочное соединение внахлёстку	chiodatura per sovrapposizione
tech.	заклёпочное соединение внахлёстку	chiodatura a semplice sovrapposizione
tech.	заклёпочное соединение внахлёстку	chiodatura ad orli sovrapposti
tech.	заклёпочное соединение внахлёстку	chiodatura a lembi sovrapposti
tech.	заклёпочное соединение встык	chiodatura di testa
tech.	заклёпочное соединение с отбортовкой	giunto chiodato flangiato
pack.	замковое соединение	saldatura (oksanamazu)
pack.	замковое соединение	giunzione (oksanamazu)
pack.	замковое соединение	ripiegatura (oksanamazu)
pack.	замковое соединение	aggraffatura (oksanamazu)
tech.	замок соединения	immorsatura
mil.	знамя соединения	bandiera di granrie unita
tech.	зубчатое скошенное соединение	calettamento a dentatura obliqua
tech.	зубчатое соединение	innesto a denti
antenn.	изогнутое соединение	giunto curvo
tech.	изоциклические соединения	composti omociclici
tech.	кабельное соединение	attacco per cavi
tech.	кабельное соединение	cavo di connessione (olego)
gen.	карбонильные соединения	composti carbonilici (armoise)
mil.	карданное соединение	cardano snodo cardanico
mil.	карданное соединение	cardano giunto cardanico
tech.	карданное соединение	accoppiamento cardanico
tech.	карданное соединение	cardano
gen.	карданное соединение	giunto cardanico
mil.	каскадное соединение	connessione a cascata
tech.	кислородные соединения	composti ossigenati
pack.	клеевое соединение	unione per adesione
tech.	клиновое соединение	calettamento con chiavetta a cuneo
tech.	клиновое соединение	giunto a cuneo
tech.	клиновое соединение	imbiettamento
tech.	клиновое соединение	unione a bietta
tech.	клиновое соединение	imbiettatura
tech.	клиновое соединение	calettamento a bietta
tech.	коленно-рычажное соединение	giunto a gomito
tech.	коленно-рычажное соединение	giunto a ginocchiera
tech.	коленчатое соединение	attacco a gomito
mil.	коленчатое соединение	unione a gomito
tech.	коленчато-рычажное соединение	snodo a ginocchiera
tech.	коллекторное соединение	giunzione del collettore
tech.	кольцевое соединение	giunto anulare
tech.	кольцевое соединение	accoppiamento ad anello
tech.	компенсационное соединение	giunto di compensazione (труб)
tech.	компенсационное соединение	giunto ad espansione (труб)
tech.	компенсационное соединение	giunto di dilatazione (труб)
tech.	компенсационное соединение труб	giunto ad espansione (olego)
tech.	коническое соединение	giunto conico
tech.	конусное соединение	attacco a cono
tech.	кремнийорганические соединения	composti organosilicici
tech.	крестовое соединение	raccordo a croce
tech.	крестовое соединение	raccordo a quattro vie
tech.	крестовое соединение	giunto a croce
tech.	крестообразное соединение	giunto a croce
gen.	крупное войсковое соединение	grande unita
pack.	крупный деревянный ящик на гвоздевых соединениях	cassa di grande capacità
pack.	крупный деревянный ящик на гвоздевых соединениях	cassa voluminosa
tech.	кулачковое соединение	accoppiamento a camme
tech.	кфт. монтажное соединение	concatenamento
ecol.	летучие органические соединения	composti organici volatili (VOC, volatile organic compounds olego)
tech.	линейное напряжение при соединении треугольником	tensione a triangolo
tech.	линия соединения	linea di giunto
tech.	магнийорганические соединения	composti organomagnesiaci
tech.	магнитное соединение	giunto magnetico
med.	межсухожильное соединение	connessione intertendinea
tech., auto.	межэлементное соединение	ponte di connessione
gen.	место соединения	commessura
gen.	место соединения	collegatura
gen.	место соединения	incastonatura (частей)
tech.	место соединения	congiuntura
tech.	место соединения	connessione
tech.	место соединения	raccordo
tech.	место соединения	congiunzione
gen.	место соединения	commettitura
gen.	место соединения	appiccatura
gen.	место соединения	attestatura
tech.	металлоорганические соединения	organometalli
tech.	металлоорганические соединения	composti organometallici
mil.	механизированное соединение	grande unita meccanizzata
tech.	механическое соединение	giunto meccanico
mil.	механическое соединение	collegamento meccanico
tech.	многоядерные соединения	composti policiclici
tech.	мостиковое соединение	giunto a ponte
mil.	мостиковое соединение	collegamento in ponte
tech.	мостовое соединение	collegamento a ponte
mil.	моторизованное соединение	grande unita motorizzata
tech.	муфта для соединения труб	accoppiamento per tubi
tech.	муфтовое соединение	attacco a manicotto
tech.	муфтовое соединение	raccordo
tech.	муфтовое соединение	raccordo a manicotto
tech.	муфтовое соединение	innesto a manicotto
tech.	муфтовое соединение	giunto di unione
tech.	муфтовое соединение	accoppiamento a manicotto
tech.	муфтовое соединение на резьбе	giunto a manicotto avvitato
tech.	напряжение между фазами при соединении треугольником	tensione a triangolo
tech.	нарезание резьбы трубных соединений	filettatura di raccordi
tech.	натрийорганические соединения	composti organosodici
tech.	нахлёсточное сварное соединение	saldatura sovrapposta
tech.	нахлёсточное сварное соединение	saldatura a sovrapposizione
tech.	начальный продукт присоединения молекулярного кислорода к ненасыщенному соединению	molossido
tech.	неплотное соединение	connessione allentata (Soulbringer)
tech.	неподвижное соединение	giunzione statica (gorbulenko)
tech.	неподвижное соединение	calettamento inamovibile
tech.	неподвижное соединение	giunto fisso
tech.	неподвижное соединение	accoppiamento fisso
tech.	неподвижное соединение	avvitamento fisso
tech.	непосредственное соединение	collegamento diretto
tech.	неразъёмное соединение	accoppiamento solido
tech.	неразъёмное соединение	calettamento inamovibile
tech.	неразъёмное соединение	accoppiamento non smontabile
tech.	ниппельное соединение	giunto a bocchettone (трубопроводов)
tech.	ниппельное соединение	giunto a bicchiere (трубопроводов)
tech.	нитрование алифатических соединений	nitrazione di composti alitatici
tech.	нитрование ароматических соединений	nitrazione di composti aromatici
tech.	обжимное соединение	giunto a compressione
pack.	обклеенная бумага с проклейкой кремнийорганическими соединениями	carta anti adesiva
antenn.	T-образное соединение	giunto in T
mil.	общевойсковое соединение	grande unita interarma
gen.	общевойсковое соединение	grande unità
tech.	одностороннее угловое сварное соединение	saldatura ad angolo su un lato
mil.	оперативное соединение	grande unita strategica
mil.	оперативное соединение	grande unita di manovra
med.	органическое соединение	composto organico
avia.	отдельное соединение	formazione autonoma
med.	отравление соединениями салициловой кислоты	salicilismo
tech.	паз для штыкового соединение	asola a baionetta (пазы для штыковое соединение massimo67)
mil.	параллельное соединение	accoppiamento in parallelo
mil.	параллельное соединение	connessione in parallelo
tech.	параллельное соединение	montaggio in parallelo
energ.ind.	параллельное соединение	abbinamento (ssn)
gen.	параллельное соединение	collegamento in parallelo
mil.	парашютно-десантное соединение	grande unita paracadutisti
tech.	паяное соединение	giunto saldato
tech.	паяное соединение	giunto brasato
tech.	перекрёстное соединение	collegamento incrociato
tech.	перекрёстное соединение	collegamento a croce
tech.	пероксидные соединения	composti perossidici
tech.	петельное соединение	maschiettatura
tech.	плотность клёпаного соединения	tenuta della chiodatura
tech.	плотность соединения	tenuta del giunto
tech.	плотность соединения	tenuta di accoppiamento
tech.	поворотное соединение	giunto girevole
tech.	поворотное соединение	giunto rotativo (spanishru)
gen.	повторное соединение	ricongiunzione (massimo67)
med.	подвздошно-крестцовое соединение таза	articolazione sacroiliaca, sacro iliaca (massimo67)
tech.	подвижное соединение	calettamento amovibile
tech.	подвижное соединение	giunto mobile
tech.	подвижное соединение	accoppiamento mobile
tech.	полужёсткое соединение	accoppiamento semirigido
tech.	полужёсткое соединение	giunto semielastico
tech.	полужёсткое соединение	accoppiamento semielastico
tech.	полушарнирное соединение	giunto semiarticolato
tech.	полярное соединение	unione polare
mil.	последовательное соединение	connessione in serie
tech.	последовательное соединение	accoppiamento in tandem
tech.	последовательное соединение	montaggio in serie
gen.	последовательное соединение	collegamento in serie
mil.	последовательно-параллельное соединение	accoppiamento in serie-parallelo
med.	правовращающее соединение	composto destrogiro
tech.	предохранительное соединение	innesto di sicurezza
tech.	предохранительное соединение	accoppiamento di sicurezza
tech.	прессовое соединение	accoppiamento per pressione
tech.	прессовое соединение	accoppiamento alla pressa
mil.	приданное соединение	grande unita assegnata
weld.	пробочное соединение	giunto a tappo
tech.	провод соединения с корпусом	filo a massa
mil.	промежуточное соединение	connessione intermedia
med.	промежуточное соединение	composto intermedio
pack.	прочность сварного соединения	resistenza allo strappo delle giunzioni saldate
pack.	прочность сварного соединения	resistenza allostrappo della saldatura
tech.	прямое соединение	giunto diritto
tech.	прямое соединение	collegamento diretto
tech.	разветвительное соединение	giunto biforcato (в кабелях связи)
tech.	раздвижное соединение	giunto a telescopio
tech.	раздвижное соединение	giunto telescopico
tech.	разъёмное контактное соединение	presa di corrente
tech.	разъёмное контактное соединение	contatto a spina
tech.	разъёмное соединение	calettamento amovibile
tech.	разъёмное соединение	collegamento scomponibile
tech.	разъёмное соединение	raccordo smontabile
tech.	разъёмное соединение	attacco disinnestabile
tech.	разъёмное соединение	accoppiamento smontabile
mil.	ракетное соединение	grande unita missilistica
tech.	раструбное соединение	giunto conico
tech.	раструбное соединение	raccordo a svasatura
tech.	раструбное соединение	giunto di unione
tech.	раструбное соединение	giunto a bicchiere
tech.	раструбное соединение	abboccamento
tech.	раструбное соединение	abboccatura
tech.	раструбное соединение	accoppiamento a svasatura
tech.	раструбное соединение	giunzione a bicchiere (Alexandra Manika)
mil.	расширительное соединение	accoppiamento di espansione
tech.	резьбовое соединение	attacco a vite
tech.	резьбовое соединение	giunto a filettatura
tech.	резьбовое соединение	giunzione a vite
tech.	резьбовое соединение	giunto filettato
mil.	резьбовое соединение	accoppiamento a vite
tech.	ремённое соединение	giunto a cinghia
tech.	ремённое соединение	accoppiamento a cinghia
tech.	розетка разъёмного контактного соединения	presa di corrente
tech.	ртутные соединения	composti mercuriali
tech.	ртутьорганические соединения	composti organomercuriali
tech.	рычажное соединение	giunto a bracci
tech.	рычажное соединение	giunto a biellette
tech.	сварное соединение	collegamento saldato
tech.	сварное соединение	raccordo saldato
tech.	сварное соединение	saldatura
weld.	сварное соединение	giunzione saldata (gorbulenko)
pack.	сварное соединение внахлёстку	saldatura per sovrapposizione
pack.	сварное соединение внахлёстку	saldatura a lembi sovrapposti
tech.	светонепроницаемое соединение	giunzione a tenuta di luce
mil.	свободное соединение	accoppiamento lasco
tech.	свободное соединение	accoppiamento libero
tech.	свободное соединение	accoppiamento lento
mil.	свободное соединение	giunto libero
mil.	свободное соединение	accoppiamento liscio
tech.	силовое соединение	collegamento di potenza (Rossinka)
tech.	симметричное сварное соединение	saldatura simmetrica
med.	сквамозно-цилиндрическое соединение	giunzione squamo-cilindrica (spanishru)
tech.	скользящее соединение	giunto scorrevole
tech.	согласованное соединение	giunto concordante
tech.	согласованное соединение	giunto adattato
pack.	соединение в замок	giunzione aggraffata
antenn.	T-соединение в плоскости E	giunto T in serie
antenn.	T-соединение в плоскости H	giunto T in parallelo
med.	соединение двух особей при половом акте	copulazione
mil.	соединение десантных кораблей	grande unita anfibia
antenn.	соединение звездой	giunto in Y
mil.	соединение кабеля	unione di cavo
pack.	соединение концов проволочных креплений в форме скрученного узла	sigillo a torsione (con nastrino о filo di ferro)
mil.	соединение кораблей, действующих на коммуникациях противника	grande unita di rada
gen.	соединение петель	rammagliatura (при вязании)
gen.	соединение попарно	accoppiamento
gen.	соединение проводо́в	congiungimento dei fili (conduttori)
weld.	соединение с двусторонним скосом кромки	giunto a bisello doppio
weld.	соединение с односторонним скосом кромки	giunto smussato
weld.	соединение с односторонним скосом кромки	giunto a bisello singolo
weld.	соединение с прорезями	giunto a taglio
gen.	соединение сил	unione delle forze
gen.	соединение скруткой	giunzione a torsione
mil.	соединение скруткой	giunzione di torsione
gen.	соединение скруткой	giunto a torsione
weld.	соединение со скосом кромки	giunto a bisello
weld.	соединение со скосом кромки	giunto bisellato
mil.	соединение треугольником	unione a triangolo
mil.	соединение треугольником	unione collegamento a triangolo
gen.	соединения в составе ...	composti che entrano nella composizione di (massimo67)
tech.	сплесень для соединения троса с цепью	impiombatura con catena
mil.	способ соединения	modo di unione
tech.	способ соединения	modalità di collegamento (gorbulenko)
tech.	способ соединения	modalità di unione
mil.	способ соединения	modalita di collegamento
mil.	способ соединения	modo di collegamento
mil.	способ соединения	modalita di unione
mil.	ступенчатое соединение	connessione a cascata
antenn.	стыковое соединение	giunto piano
weld.	стыковое соединение без скоса кромок	giunto di testa quadrato
weld.	стыковое соединение с высаженными кромками	giunto di testa ricalcato
weld.	стыковое соединение с отбортовкой кромок	giunto di testa a bordi flangiati
tech.	схема соединений	schema delle connessioni
tech.	схема соединений	schema degli allacciamenti
tech.	схема соединений	diagramma delle connessioni
tech.	схема соединений	circuito di collegamenti
tech.	схема соединения	montaggio
tech.	схема соединения	circuito di connessione
tech.	схема соединения при заряде	collegamento di carica
tech.	тавровое сварное соединение	saldatura a T
tech.	тавровое соединение	giunto a T
pack.	тавровое соединение	saldatura a T
mil.	тактическое соединение	grande unita tattica
mil.	танковое соединение	grande unita carrista
mil.	телескопическое соединение	giunto telescopico
tech.	телескопическое соединение	giunto a telescopio
mil.	телескопическое соединение	accoppiamento a cannocchiale
tech.	теллуристое соединение	tellururo
tech.	технологические соединения	connessioni al processo (Lantra)
tech.	технологическое соединение	attacco al processo (Lantra)
tech.	тип соединения	tipo di accoppiamento
tech.	торцевое соединение	collegamento di punta
tech.	торцевое соединение	unione a coltello
tech.	торцевое соединение	giunzione degli spigoli (AnastasiaRI)
tech.	точечное сварное соединение	giunto saldato a punti
tech.	тройниковое соединение	raccordo a T
tech.	тройниковое соединение	raccordo a tre vie
tech.	тройниковое соединение	raccordo a biforcazione
tech.	тройниковое соединение	giunto a tre pezzi
tech.	трубное соединение	giunto tubolare
tech.	трубное соединение	accoppiamento per tubi
pack.	трёхходовое соединение углов	angolo a tre vie (oksanamazu)
tech.	углеродные соединения	composti di carbonio
tech.	углеродные соединения	composti del carbonio
tech.	угловое соединение	raccordo ad angolo
tech.	угловое соединение	calettamento angolare
tech.	угловое соединение	collegamento ad angolo
tech.	угловое соединение	giunto angolare
tech.	угловое соединение	accoppiamento angolare
tech.	угловое шарнирное соединение	articolazione a ginocchiera
tech.	угол соединения	angolo di assemblaggio (элементов сборной конструкции)
tech.	угольник для муфтового соединения труб	gomito con bocchettone
mil.	ударное соединение	grande unita d'attaco
tech.	универсальное шарнирное соединение	giunto a snodo
tech.	универсальное шарнирное соединение	giunto universale
tech.	универсальное шарнирное соединение	giunto snodato
tech.	уплотнение ниппельного соединения	guarnizione per raccordi
tech.	уплотнительное соединение	giunto a tenuta
tech.	упругое соединение	parastrappi
tech.	упругое соединение	giunto elastico
tech.	упругое соединение	giunto parastrappi
tech.	упругое соединение	accoppiamento flessibile
tech.	упругое соединение	accoppiamento elastico
tech.	уравнительное соединение	giunto bilanciato (в кабелях связи)
pack.	устройство для предохранения резьбовых соединений от саморазвинчивания	dispositivo di sicurezza a vite
tech.	фланцевое соединение	giunto flangiato
tech.	фланцевое соединение	accoppiamento a flangia
tech.	фланцевое соединение	accoppiamento flangiato
tech.	фланцевое соединение	collegamento a flangia
tech.	фланцевое соединение	collegamento flangiato
tech.	фланцевое соединение	giunto a flange
mil.	фланцевое соединение	giunto a flangie
tech.	фланцевое соединение	accoppiamento a dischi
mil.	фланцевое соединение	accoppiamento a flangie
tech.	хелатные соединения	chelati
chem.comp.	химическое соединение	composto chimico (Himera)
tech.	химия высокомолекулярных соединений	chimica macromolecolare
tech.	Х-образное соединение	giunto a X
med.	хрящевое соединение	sincondrosi
tech.	цепное соединение	giunto a catena
tech.	цепное соединение	accoppiamento a catena
tech.	цианистое соединение	nitrile
med.	циклическое соединение	composto ciclico
tech.	цис-соединения	composti cis
tech.	шаг заклёпочного соединения	passo dei chiodi
tech.	шаг заклёпочного соединения	passo della chiodatura
mil.	шарнирное соединение	unione articolato
gen.	шарнирное соединение	giunto snodato
gen.	шарнирное соединение	cerniera
gen.	шарнирное соединение	articolazione a ginocchiera
tech.	шарнирное соединение	snodatura
tech.	шарнирное соединение	maschiettatura
tech.	шарнирное соединение	snodo
tech.	шарнирное соединение	accoppiamento articolato
tech.	шарнирное соединение	accoppiamento snodato
tech.	шарнирное соединение	accoppiamento a snodo
tech.	шарнирное соединение	articolazione a perno
tech.	шарнирное соединение	assemblaggio ad articolazione
tech.	шарнирное соединение	giunto a cerniera
gen.	шарнирное соединение	accoppiamento a cerniera
tech.	шарнирное соединение рулевых тяг поворотный кулак поворотная цапфа	snodo di sterzo (massimo67)
tech.	шаровое соединение	accoppiamento sferico
tech.	шаровое соединение	accoppiamento a sfera
tech.	шиповое соединение	giunto a tenone
tech.	шиповое соединение	giunto a maschio e femmina
tech.	шланговое соединение	giunto a tubo flessibile
tech.	шланговое соединение	giunto a manica flessibile
tech.	шпонка ненапряжённого соединения	chiavetta non fissa
tech.	шпоночное соединение	giunto a perni
tech.	шпоночное соединение	incavicchiatura
tech.	шпоночное соединение	incavigliatura
tech.	шпоночное соединение	accoppiamento inchiavettato
tech.	шпоночное соединение	calettamento con chiavetta
tech.	шпоночное соединение	collegamento a chiavetta
tech.	шпоночное соединение	giunto a chiavetta
mil.	шпоночное соединение	unione a filo piano con caviglie
tech.	шпоночное соединение	accoppiamento a chiavetta
mil.	шпоночное соединение	imbiettatura
tech.	шпунтовое соединение	giunto ad incastro
tech.	шпунтовое соединение	giunto a linguetta e scanalatura
tech.	шпунтовое соединение	calettamento ad incastro e tenone
tech.	шпунтовое соединение	collegamento a maschio e femmina
tech.	шпунтовое соединение	calettamento a dente e canale
tech.	шпунтовое соединение	calettamento a battente
mil.	штаб соединения	stato maggiore della grande unita
tech.	штепсельное соединение	innesto a spina
tech.	штифтовое соединение	accoppiamento a perno
tech.	штифтовое соединение	accoppiamento a caviglia
tech.	штифтовое соединение	accoppiamento a perni
tech.	штуцерное соединение с развальцовкой	raccordo filettato con dado a risvolto
tech.	штыковое соединение	accoppiamento a baionetta
tech.	штыковое соединение	baionetta
tech.	штыковое соединение	innesto a baionetta (Байонетное соединение (байонет, штыковое соединение) — massimo67)
mil.	штыковое соединение	attacco a baionetta
tech.	штыревое соединение	attacco a spina
tech.	штырь коаксиального соединения	spina coassiale
tech.	шунтовое соединение	accoppiamento in derivazione
mil.	шунтовое соединение	connessione parallelo
gen.	шунтовое соединение	collegamento a vite
tech.	эквипотенциальное соединение	collegamento equipotenziale
tech.	эластичное соединение	parastrappi
tech.	электрическое соединение	giunto elettrico
gen.	электрическое соединение	connessione elettrica
gen.	эфирные соединения	composti eterici
mil.	эшелон соединения	schiera di una grande unita