 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | пункт приема | centro di raccolta (например, металлолома livebetter.ru) |
| gen. | пункт приема платежей | ricevitoria (ufficio destinato a ricevere i versamenti in denaro Avenarius) |
| tech. | пункт приёма | punto di ricezione |
| immigr. | пункт массового приёма мигрантов | hotspot (alesssio) |
| tech. | пункт приёма | stazione di raccolta (Валерия 555) |
| combust. | пункт приёма-передачи газа | punto di riconsegna (Il PDR (Punto di Riconsegna) г il codice numerico nazionale di 14 cifre che identifica univocamente il punto fisico in cui il gas viene consegnato al cliente finale. Il codice non cambia anche se cambia il fornitore ed г riportato sempre nella prima pagina della bolletta. Крокодилыч) |
| gambl. | пункт приёма ставок | agenzia di scommesse (spanishru) |
| tech. | пункты приёма металлолома | Sfridi di lavorazione (Валерия 555) |
| gen. | пункты приёма платежей | esercizi convenzionati (massimo67) |