| Subject | Russian | Italian |
| comp., MS | агент дистанционного отслеживания влияния на приложения | Agente di telemetria sull'utilizzo delle applicazioni |
| comp., MS | аналитика отслеживания | dimensione di tracciabilità |
| comp., MS | безагентное отслеживание исключений | Monitoraggio eccezioni senza agente |
| comp., MS | Дистанционное отслеживание приложений | Telemetria applicazioni |
| comp., MS | запись отслеживания | record di rilevamento |
| gen. | метод отслеживания | metodo di tracciabilità (giummara) |
| gen. | номер для отслеживания | codice di localizzazione (tania_mouse) |
| law | номер для отслеживания ценного почтового отправления | codice assicurata (pincopallina) |
| gen. | номер отслеживания | codice assicurata raccomandata (tracking number Трек-код (код или номер отслеживания) — это уникальный почтовый идентификатор, по которому возможно отследить посылку с точностью до ... pincopallina) |
| comp., MS | окно отслеживания состояния заданий | finestra Monitoraggio stato processi |
| comp., MS | отслеживание взаимодействия | storico conversazione |
| comp., MS | отслеживание жизненного цикла продукта | Valutazione prodotto successiva al lancio |
| comp., MS | отслеживание изменившихся связей | Manutenzione collegamenti distribuiti |
| comp., MS | отслеживание ошибок в приложениях | Monitoraggio errori applicazioni |
| comp., MS | отслеживание ошибок приложений | Monitoraggio eccezioni senza agente |
| comp., MS | папка отслеживания | cartella di controllo |
| comp., MS | папка отслеживания проекта | cartella Controllo progetto |
| comp., MS | профиль отслеживания | profilo di rilevamento |
| ecol. | Система контроля отслеживания отходов | Sistema di Controllo della Tracciabilita dei Rifiuti (SISTRI (Италия) gorbulenko) |
| comp., MS | Список отслеживания | Portafoglio personale |
| comp., MS | средство отслеживания работоспособности и активности | Rilevamento stato e attività del sistema |
| comp., MS | средство отслеживания состояния | disponibilità in linea |
| comp., MS | страница "Отслеживание" | pagina Monitoraggio |
| gen. | трек-номер для отслеживания | codice assicurata raccomandata (tracking number Трек-код (код или номер отслеживания) — это уникальный почтовый идентификатор, по которому возможно отследить посылку с точностью до ... pincopallina) |
| comp., MS | участник отслеживания | partecipante di rilevamento |
