Terms containing капельно

Subject	Russian	Italian
med.	внутривенное капельное введение вливание жидкостей	infusione endovenosa continua a goccia lenta (massimo67)
med.	воздушно-капельная инфекция	infezione da goccioline
med.	воздушно-капельная инфекция	contagio mediante l’aria
virol.	воздушно-капельные инфекции	infezione delle vie respiratorie (Himera)
med.	воздушно-капельным путём	per via aerea (Olguccia)
tech.	капельная воронка	imbuto con rubinetto
chem.	капельная воронка	imbuto contagocce
tech.	капельная воронка	imbuto a goccia
pack.	капельная дозировка	dosaggio a gocce
tech.	капельная жидкость	liquido gocciolabile
med.	капельная инфузия	infusione endovenosa continua a goccia lenta (massimo67)
med.	капельная клизма	clistere di Murphy
med.	капельная клизма	proctoclisi
med.	капельная клизма	clisma di Murphy
chem.	капельная конденсация	condensazione sotto forma di gocce
tech.	капельная конденсация	condensazione a gocce
agric.	капельная линия	ala gocciolante (gorbulenko)
mil.	капельная маслёнка	ingrassatore a goccia
tech.	капельная маслёнка	oliatore a gocce
tech.	капельная маслёнка	oliatore a stillicidio
tech.	капельная маслёнка	lubrificatore a goccia
met.	капельная маслёнка	oliatore contagoccie
met.	капельная маслёнка	oliatore a goccia
tech.	капельная маслёнка	lubrificatore a contagocce
mil.	капельная маслёнка	ingrassatore a contagocce
tech.	капельная маслёнка с запорной иглой	ingrassatore a spillo
tech.	капельная маслёнка с запорной иглой	oliatore ad ago
tech.	капельная маслёнка с запорной иглой	ingrassatore ad ago
chem.	капельная модель	modello a goccia (ядра I. Havkin)
chem.	капельная модель ядра	goccia nucleare
tech.	капельная пипетка	pipetta contagocce
tech.	капельная подача	alimentazione a gocce
product.	капельная поилка	abbeveratoio a goccia (оборудование птичников polivarka)
product.	капельная поилка	abbeveratoio a gocci (оборудование птичников polivarka)
met.	капельная проба	prova alla tocca
met.	капельная проба	prova alla goccia
tech.	капельная смазка	lubrificazione a goccia
chem.	капельная смазка	lubrificazione a gocce
mil.	капельная смазка	lubrificazione a contagocce
mil.	капельная форсунка	spruzzatore a goccia
tech.	капельно-жидкое состояние	stato liquido-gocciolabile
med.	капельное введение	infusione endovenosa continua a goccia lenta (massimo67)
med.	капельное вливание	infusione endovenosa continua a goccia lenta (massimo67)
med.	капельное вливание растворов	fleboclisi (через капельницу I. Havkin)
med.	капельное внутривенное вливание	fleboclisi a goccia
environ.	капельное и струйное орошение	irrigazione a goccia (Орошение, при котором вода по каплям стекает в землю из перфорированных труб. Эта технология является водосберегающей в отличие от дождевальных установок, ирригации или полива по бороздам)
agric.	капельное орошение	irrigazione a goccia (Himera)
med.	капельное сердце	cuore a goccia (I. Havkin)
chem.	капельный анализ	reazione alla tocca
chem.	капельный вискозиметр	viscosimetro a goccia
med.	капельный способ введения	infusione endovenosa continua a goccia lenta (massimo67)
med.	капельный способ введения лекарства	infusione endovenosa continua a goccia lenta (massimo67)
tech.	капельный фильтр	letto percolatore
chem.	капельный электрод	elettrodo a goccia
med.	передавать капельным путём	trasmettere tramite goccioline infette (vpp)
med.	передавать капельным путём	trasmettere tramite goccioline infette (об инфекционных заболеваниях)
gen.	сделать капельное вливание	istillare un'iniezione endovenosa
soil.	система капельного орошения	sistema di irrigazione Micro-Drip (Sergei Aprelikov)
soil.	система капельного полива	sistema di irrigazione Micro-Drip (Sergei Aprelikov)
tech.	система капельной смазки	sistema di lubrificazione a goccia