 |
| Subject | Russian | Italian |
| lat., law | в пользу и во вред | in usum et abusum |
| gen. | во вред | in detrimento |
| gen. | во вред | a discapito +D |
| gen. | во вред | a danno (a discapito: a danno, senza comprensione per gli altrui bisogni né per le loro necessità: a discapito, a svantaggio: si arricchì a danno dei suoi fratelli; anche: agire ai danni, nei danni, in danno di qcn; le frodi vanno contrastate ma non a discapito di imprese e cittadini onesti. massimo67) |
| law | во вред | a scapito di (massimo67) |
| gen. | во вред | a scapito (di) |
| gen. | во вред | a sfavore (I. Havkin) |
| gen. | во вред | a detrimento |
| gen. | обернуться во вред | tornare a in danno |
| gen. | обернуться во вред | ritornare in danno |
| gen. | обратить что-л. на во вред | rivolgere q.c. in male |
| fin. | продажа во вред кредиторам | vendita fraudolenta |
| econ. | продажа во вред кредиторам | vendita in frode dei creditori |
| gen. | служить во вред | essere dannoso |
| gen. | служить во вред | essere pregiudizievole |
| gen. | служить во вред | riuscire a danno (di qd) |
| law | ты это делаешь себе во вред | lo fai a tuo danno |