 |
| Subject | Russian | Italian |
| econ. | абонементная книжка | bollettario |
| econ. | абонементная книжка | carnet di biglietti |
| gen. | абонементная книжка | blocchetto d'abbonamento |
| gen. | абонементная плата | canone d'abbonamento |
| gen. | абонементная услуга | servizio in abbonamento (какой-либо набор услуг, оказываемых в определенный период времени (месяц, год и т.д.) и, как правило, совокупная стоимость которых значительно ниже разово оказываемой услуги; "servizio in abbonamento" vuol dire che uno deve pagare per un abbonamento che può essere un mese un anno ecc. Taras) |
| account. | абонементного техническое обслуживания | manutenzione in abbonamento (massimo67) |
| econ. | абонементное обслуживание | abbonamento a un servizio |
| econ. | абонементный почтовый ящик | cassetta postale |
| tech. | абонементный почтовый ящик | casella postale |
| econ. | вставать на абонементное обслуживание | sottoscrivere l'abbonamento a un servizio |