Terms for subject Technology containing эксплуатационный

Russian	Italian
инженер жилищно-эксплуатационной службы	ingegnere comunale
инженер по эксплуатационному обслуживанию	tecnico di manutenzione
количество и качество эксплуатационных жидкостей	qualità e la quantità dei rifornimenti (massimo67)
наладочно-эксплуатационное устройство	gruppo attrezzaggio e processo (Rossinka)
рабочее состояние, эксплуатационная готовность	stato operativo (olego)
техника эксплуатационного обслуживания	tecnica di manutenzione
эксплуатационная документация	documentazione operativa (Lantra)
эксплуатационная документация	documenti d'uso (редко, чаще: documentazione d'uso gorbulenko)
эксплуатационная документация	documentazione d'uso (gorbulenko)
эксплуатационная кривая	curva di esercizio
эксплуатационная масса	peso di esercizio
эксплуатационная нагрузка	sollecitazione di servizio
эксплуатационная нагрузка	sollecitazione di lavoro
эксплуатационная нагрузка	sollecitazione di esercizio
эксплуатационная надёжность	stato di efficienza
эксплуатационная надёжность	sicurezza di esercizio
эксплуатационная перегрузка	sovraccarico di manutenzione
Эксплуатационная пропускная способность	Portata esercizio (massimo67)
эксплуатационная прочность	durezza di servizio
эксплуатационная скважина	pozzo di estrazione
эксплуатационная скорость	velocità di servizio
эксплуатационная скорость	velocità di regime
эксплуатационная совместимость	interoperabilità (Sergei Aprelikov)
эксплуатационное испытание	prova di impiego
эксплуатационное испытание	prova di utilizzazione
эксплуатационное испытание	prova di esercizio
эксплуатационное напряжение	tensione di utilizzazione
эксплуатационное оборудование	attrezzatura di esercizio
эксплуатационное обслуживание станка	servizio di macchina
эксплуатационные данные	dati operativi
эксплуатационные данные	dati di funzionamento (InessaS)
эксплуатационные издержки	costi di utilizzo (spanishru)
эксплуатационные качества	caratteristiche funzionali
эксплуатационные качества	caratteristiche di funzionamento
эксплуатационные качества	caratteristiche di impiego
эксплуатационные качества	prestazioni
эксплуатационные качества	qualità di esercizio
эксплуатационные качества	caratteristiche di servizio
эксплуатационные качества	prestazione
эксплуатационные нормативы	specifiche operative (Незваный гость из будущего)
эксплуатационные параметры	prestazioni (massimo67)
эксплуатационные параметры	parametri tecnici (Rossinka)
эксплуатационные пределы	limiti di funzionamento (Lantra)
эксплуатационные пределы	limiti di impiego (Lantra)
эксплуатационные пределы	limiti prestazionali (Lantra)
эксплуатационные расходы	spese di manutenzione
эксплуатационные расходы	costi di esercizio
эксплуатационные свойства	proprietà funzionali
эксплуатационные характеристики	caratteristiche prestazionali (Lantra)
эксплуатационные характеристики	performance (livebetter.ru)
эксплуатационные характеристики	caratteristiche di servizio
эксплуатационные характеристики	caratteristiche funzionali
эксплуатационные характеристики	caratteristiche di impiego
эксплуатационные характеристики	caratteristiche di esercizio
эксплуатационный график	diagramma di utilizzazione
эксплуатационный персонал	personale di manutenzione
эксплуатационный предел	limite operativo (spanishru)
эксплуатационный режи	condizioni operative (massimo67)
эксплуатационный режим	regime di utilizzazione
эксплуатационный режим	modo operativo (massimo67)
эксплуатационный срок службы	durata utile
эксплуатационный шахтный ствол	pozzo di estrazione
эксплуатационный ствол	pozzo di coltivazione
эксплуатационный участок	reparto di manutenzione