Terms containing ширма

Subject	Russian	Italian
gen.	быть ширмой	fare da paravento
gen.	за ширмой	dietro lo scudo
gen.	загородиться ширмой	ripararsi dietro un paravento
gen.	переделить комнату ширмой	dividere la stanza con un paravento
gen.	переделить комнату ширмой	separare la stanza con un paravento
gen.	прикрываться чем-л. как ширмой	farsi schermo (di qc)
gen.	служить ширмой	servire da paravento (a qd)
gen.	служить ширмой	fare da coperta
gen.	служить ширмой	fare da paravento (a qd)
gen.	служить ширмой	servire da comodino
gen.	служить ширмой	servire da coperta
gen.	служить ширмой	fare da comodino
fig.	укрыться за ширмой	farsi scudo (чего-л., di qc)
fig.	укрыться за ширмой	farsi riparo (чего-л., di qc)
fig.	укрыться за ширмой	trincerarsi dietro (чего-л., qc)