Terms for subject Informal containing человек

Russian	Italian
глупый и болтливый человек	oca giuliva (чаще - о женщине Avenarius)
грамотный человек	letterato (I. Havkin)
двуличный человек	crazia imbiancata
денежный человек	uomo danaroso
денежный человек	riccone
душа-человек	cordialone
жалкий человек	guitto
излишне сентиментальный человек	tenerone (non fare il tenerone! Avenarius)
кляузный человек	intrigante
кляузный человек	cavillatrice
кляузный человек	cavillatore
колоритный человек	personaggio (Biscotto)
компанейский человек	persona di compagnia
молодой человек	morosino (Taras)
молодой человек	morosetto (Taras)
молодой человек	moroso (Taras)
навязчивый человек	cerotto
надоедливый человек	pipa (Taras)
надоедливый человек	rottorio
назойливый человек	rottorio
некомпетентный человек	scappato di casa (Avenarius)
нерешительный человек	tiremmolla
нерешительный человек	malva
несносный человек	cauterio
никудышный человек	torsolo
никчёмный человек	chiappamosche
образованный человек	letterato (I. Havkin)
очень красивый человек или вещь	schianto (oggi sei proprio uno schianto; un vestito che e' uno schianto Taras)
плюгавый и злобный человек	botolo
посредственный человек	sfigato (Taras)
прилипчивый человек	cerotto
про человека, не способного на элементарные вещи	non г capace di fare un "O" con il bicchiere (dessy)
пустоголовый человек	testa vuota
свежий человек	persona nuova
твёрдолобый человек	testa quadra (persona testarda, o lenta a capire e di vedute limitate Avenarius)
тучный человек	bidone (tua sorella e' diventata un bidone! Taras)
хворый человек	coccio
хворый человек	camorro
худой человек	baccala
человек, которому на всё наплевать	menefreghista (Assiolo)
человек, много времени проводящий в солярии и имеющий характерный тёмно-оранжевый загар	slampadato (Alex Pike)
человек на деревяшках	legnipede
человек насылающий порчу	iettatore (Taras)
человек, приносящий несчастье	menagramo (spanishru)
человек с "дурным глазом"	iettatore (Taras)
человек с "дурным глазом"	corvaccio (Avenarius)
человек с "дурным глазом", насылающий порчу	menagramo (spanishru)
шумный человек	caciarone (Avenarius)
это не человек, а настоящее золото	vale tant'oro quanto pesa
этот человек всё делает с ходу	e un tipo sbrigativo