Terms for subject Finances containing фактический

Russian	Italian
общая фактическая ставка	tasso effettivo globale
отклонение фактической заработной платы от расчётных ставок	slittamento salariale (за определённый промежуток времени)
по всем ситуациям, связанным с владением имуществом и фактическим положением дел	le situazioni possessorie e di fatto (massimo67)
"резервная" регистрация ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам, США с правом задержки фактического выпуска	registrazione anticipata
фактическая норма прибыли	tasso di rendimento effettivo
фактическая норма прибыли	tasso effettivo
фактическая процентная ставка	tasso d'interesse effettivo
фактическая себестоимость	costo reale
фактическая себестоимость	costo effettivo
фактическая стоимость	valore effettivo
фактическая стоимость	valore reale
фактическая цена	prezzo reale
фактические данные	dati tangibili
фактические издержки в определённом истёкшем периоде	costo storico
фактические поставки	ritorni su acquisti (по сделанным заказам)
фактические сбережения	risparmio ex post
фактические средние издержки	costo medio effettivo
фактические цены	prezzi reali
фактический вес тары	tara netta
фактический владелец	proprietario effettivo
фактический износ	deprezzamento stimato (по инженерной оценке)
фактический износ	ammortamento ragionato (по инженерной оценке)
фактический износ	ammortamento a stime periodiche (по инженерной оценке)
фактический износ	ammortamento elastico (по инженерной оценке)
фактический результат	risultato effettivo
фактический риск	rischio effettivo
фактический убыток	perdita reale
фактический убыток	perdita effettiva
фактический экспорт	esportazione effettiva
фактическое предложение	offerta reale
фактическое товарищество	societa irregolare (образованное без надлежащего оформления)
фактическое товарищество	societa de facto (образованное без надлежащего оформления)