Terms containing усердие

Subject	Russian	Italian
gen.	взяться за что-л. со всем усердием	mettersi per perso a q.c.
gen.	вознаградить за усердие	coronare le fatiche
law	забастовка усердия	sciopero bianco (выполнение работы строго по правилам в ущерб количеству продукции, замедление темпов работы в связи с тщательным выполнением инструкций)
gen.	излишнее усердие	eccesso di zelo
gen.	излишнее усердие	zelo soverchio
gen.	под личиной усердия	sotto forma di zelo
law	премия за усердие	premio di assiduità
gen.	приложить усердие	porre studio in q.c. (к чему-л.)
gen.	профессиональное усердие	diligenza professionale (Валерия 555)
gen.	проявлять большое усердие	zelare
gen.	проявлять излишнее усердие	strafare
gen.	проявлять усердие	zelare (a)
gen.	проявлять усердие	aver zelo
gen.	проявлять усердие	porre impegno
gen.	работать с усердием	lavorare con fervore
gen.	работать с усердием	lavorare con zelo
gen.	с максимальным усердием	con la massima diligenza (spanishru)
gen.	с усердием	con ardore
gen.	с усердием, достойным лучшего применения	con zelo degno di miglior causa
gen.	чрезмерное усердие	zelanteria