Terms containing уведомить

Subject	Russian	Italian
gen.	заметить, уведомить	accorgersene (Anastasiay ITAL)
fin.	заранее уведомить	prevenire
law	официальное уведомить	porre in mora (spanishru)
fin.	период, в течение которого ссудодатель или получатель ссуды может уведомить другую сторону о расторжении договора	periodo di raffreddamento (о предоставлении ссуды)
busin.	подтверждает, что он надлежащим образом уведомлен	conferma di essere debitamente informato (giummara)
gen.	предварительно уведомленный	previamente avvertito
gen.	своевременно уведомить	notificare tempestivamente (Валерия 555)
gen.	спешу Вас уведомить...	mi affretto a comunicarla...
gen.	уведомить о наложении штрафа	contestare una contravvenzione
law	уведомить о необходимости производства платежа	preavvisare per il pagamento
gen.	уведомить о получении	accusare ricevuta
busin.	уведомить о состоявшемся залоге	avvisare riguardo la costituzione del pegno (giummara)
law	уведомить по сертифицированному адресу электронной почты	notificare via pec (Attestazione conformità atto notificato via pec Attestazione di conformità della copia cartacea dell'atto notificato a mezzo PEC posta elettronica massimo67)
law	уведомить по сертифицированному адресу электронной почты	notificare a mezzo posta elettronica certificata (Сертифицированный адрес электронной почты (известный как Posta elettronica Certificata в Италии, или PEC вкратце): che è stato notificato in formato digitale a mezzo posta elettronica certificata massimo67)