 |
Terms containing тягостный | all forms
| Subject | Russian | Italian |
| proverb | долг есть тягостное бремя- отнимает сон и время | chi e debitore non riposa come vuole |
| gen. | мне тягостно | stò in pena |
| gen. | мне тягостно | sento una gran pena |
| gen. | тягостная необходимость | boccone amaro (“Questa partita è un boccone troppo amaro da digerire; Allegri, altro boccone amaro:; un nuovo boccone amaro massimo67) |
| gen. | тягостная работа | arduo lavoro (Sergei Aprelikov) |
| gen. | тягостное молчание | silenzio penoso |
| fig. | тягостное ожидание | batticuore |
| gen. | тягостное ожидание | attesa col batticuore |
| gen. | тягостное чувство | senso di fastidio |
| gen. | тягостное чувство | senso penoso |
| gen. | тягостное чувство | ansieta |
| gen. | тягостные усилия | sbattimento (kingkobra97) |