DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing точнее | all forms | exact matches only
RussianItalian
а если точнееnello specifico (I. Havkin)
а точнееnello specifico (I. Havkin)
а точнееovvero (Taras)
быть точным как часыessere un orologio
в точном значении словаa rigore di termine
в точном смысле словаa rigor di termine
забастовка, выражающаяся в точном соблюдении правил работыsciopero bianco (Nuto4ka)
иметь отличную точную зренияavere una visione diversa (иметь другую точку зрения; иметь отличную точную зрения; иметь другое мнение; иметь иную точку зрения; придерживаться отличного (противоположного) мнения; иметь иной взгляд на: con una visione diversa massimo67)
иметь точный глазavere le seste negli occhi
иметь точный глазомерavere il compasso negli occhi (Taras)
иметь точный глазомерportare il compasso negli occhi (Taras)
очень точныйesatto fino allo scrupolo
точная копияfedele copia
точная копияcopia fedele
точная настройкаsintonia fine
точная стрельбаtiro preciso
точная формулировкаtesto esatto (Валерия 555)
точнее говоряovvero (Taras)
точнее говоряper meglio dire (Taras)
точнее говоряPiù precisamente (Валерия 555)
точнее говоряa dirla giusta
точнее сказатьper meglio dire (Taras)
точно так жеUgualmente (massimo67)
точно так жеaltrettanto (I. Havkin)
точное воспроизведение действительностиicastica
точное времяora precisa
точное времяora giusta
точное определениеdefinizione-а
точное приборостроениеcostruzione di apparecchi di precisione
точное словоvocabolo proprio
точные весыsaggiatore
точные весыbilance giuste
точные весыbilancia di precisione
точные весыbilancia gelosa
точные весыbilance gelose
точные измерительные приборыstrumenti di precisione
точные инструментыstrumenti di precisione
точные наукиscienze esatte
точные приборыapparecchi di precisione
точные приборыstrumenti di misurazione
точные приборыapparecchi di misurazione
точные приборыstrumenti di precisione
точные часыun orologio preciso
точные часыorologio che ha un movimento regolare
точный адресindirizzo esatto
точный ответrisposta circostanziata
точный ответrisposta esauriente
точный ответrisposta precisa
точный отчётrelazione scrupolosa
точный отчётrendiconto esatto
точный переводfedele traduzione
точный планpiano accurato (annabree77)
точный приказordine positivo
точный рисунокdisegno netto
точный смысл словlo stretto significato delle parole
точный счётcalcolo esatto
точный счёт расходовla specifica delle spese