Terms for subject Technology containing точка

Russian	Italian
азеотропная точка	punto azeotropico
астрономическая точка	punto astronomico (местонахождения судна)
брусок для мокрой точки	cote ad acqua
брусок для точки с маслом	cote ad olio
верхняя мёртвая точка	punto morto alto (ВМТ)
верхняя точка	colmo
внутренняя мёртвая точка	punto morto interno
вторичные точки отсчёта	punti secondari (шкалы)
высшая точка	apice
геометрическое места точек	luogo geometrico
гигрометр по точке росы	igrometro a punto di rugiada
главные точки горизонта	punti cardinali
движущаяся точка	punto mobile
двоичная точка	virgola binaria
двойное отношение четырёх точек	birapporto di quattro punti
десятичная точка	virgola decimale
закреплённая точка	punto fisso
запись контрольной точки	record di checkpoint
исходная точка	punto di origine
касательная в точке перегиба	tangente di flesso
кинематика точки	cinematica del punto
конечная точка титрования	viraggio dell’indicatore
контрольные выборочные точки	punti di campionamento (Шабатина)
координаты точки	coordinate del punto (в пространстве)
машинная точка	molatura meccanica
машинная точка	molatura a macchina
меридиан данной точки	meridiano locale (наблюдения)
меридиан точки наблюдения	meridiano dell’osservatore
механика материальной точки	meccanica dei punti materiali
модульная точка	punto modulare
молекулярное повышение точки кипения	innalzamento molecolare
нагрузка, приложенная к точке	carico puntuale
наружная мёртвая точка	punto morto esterno
начальная точка	punto di origine
начальная точка	punto di partenza
начальная точка	posizione dell'origine (massimo67)
нивелирная точка	punto di livellamento
нижняя мёртвая точка	punto morto basso (НМТ)
номограмма из выравненных точек	nomogramma a punti allineati
нулевая точка	zero
облако точек	nuvola di punti (в проектировании wikipedia.org n_solne4naya)
окрестность бесконечно удалённой точки	intorno del punto all’infinito
окрестность точки	intorno del punto
опасная точка	punto pericoloso (при явлениях усталости)
опорные точки	punti di campionamento (Шабатина)
основные точки отсчёта	punti principali (шкалы)
ошибка в нулевой точке	errore allo zero
параболическая точка	punto parabolico (поверхности)
плавающая точка	virgola mobile
подвеска на двух точках	sospensione su due punti
подвеска на трёх точках	sospensione su tre punti
подвижная точка опоры	punto di appoggio mobile
положение в мёртвой точке	posizione di punto morto
пороговая точка	punto di soglia
предполагаемая десятичная точка	punto decimale virtuale
предполагаемая десятичная точка	virgola virtuale
представление чисел с плавающей точкой	notazione in virgola mobile
представление чисел с плавающей точкой	notazione con virgola mobile
представление чисел с плавающей точкой	notazione in punto variabile
представление чисел с фиксированной точкой	notazione in virgola fissa
представление чисел с фиксированной точкой	notazione con virgola fissa
программа контрольной точки	routine di checkpoint
проекция точки	proiezione del punto
рабочая точка	punto operativo
разрешающая точка	punto di definizione
расстояние между двумя точками	distanza fra due punti
расчётная точка	punto stimato
реперная точка	punto fisso
с технической точки зрения	dal punto di vista tecnico (Sergei Aprelikov)
сварная точка	punto di saldatura
световая точка	punto luminoso
светящаяся точка	punto luminoso
сглаживающий реактор с ответвлением в средней точке	reattore interfasico
сегнетоэлектрическая точка Кюри	punto ferroelettrico di Curie
смещение нулевой точки	deviazione di zero
сопряжённые точки	punti coniugati
спинная точка крепления	punto di ancoraggio dorsale (точка крепления на спине (страховочная привязь) massimo67)
спинная точка крепления	punto di ancoraggio dorsale (massimo67)
средняя точка	punto medio
стационарная точка	punto stazionario
стационарная точка	punto di stazionarietà
степень точки	potenza del punto
такелажные точки подъёма	punti di ancoraggio (massimo67)
точка бифуркации	punto di biforcazione
точка ввода	punto di introduzione
точка ввода	punto d’entrata
точка весеннего равноденствия	punto equinoziale di primavera
точка возврата	punto di regresso
точка возгорания	temperatura di infiammabilità
точка возгорания	temperatura di ignizione
точка воспламенения	temperatura di accensione
точка воспламенения	temperatura di ignizione
точка воспламенения	punto di infiammazione
точка воспламенения	temperatura di infiammabilità
точка воспламенения	punto di fuoco
точка вспышки	punto di infiammabilità (Gellka)
точка встречи	punto di incontro
точка встречи	punto di impatto
точка встречи	punto di arrivo
точка входа	punto di imbocco
точка входа	punto d’entrata
точка выхода	punto d’uscita
точка гелеобразования	punto di gemicazione
точка голограммы	punto di ologramma
точка дивергенции	punto di divergenza
точка долины	punto di valle (туннельного диода)
точка дымообразования	punto di fumo
точка желатинизации	punto di gemicazione
точка закрепления	punto di fissaggio (gorbulenko)
точка замерзания воды	punto di ghiaccio
точка застудневания	punto di gemicazione
точка застывания	punto di congelamento (напр. масел)
точка захлёбывания	punto di ingolfamento (ректификационной колонны)
точка зенита	punto zenitale
точка изгиба	punto di curvatura
точка изгиба	flesso
точка излома	punto di frattura
точка измерения	punto di misurazione
точка измерения	punto di misura
точка изображения	punto di immagine
точка инея	punto di brina
точка испарения	punto di evaporazione
точка каплепадения	Punto di gocciolamento (Rossinka)
точка кипения, давление насыщения, температура появления первого пузырька	punto di bolla (carinadiroma)
точка конвергенции	punto di convergenza
точка конденсации	punto di condensazione
точка коробления	punto di distorsione (при нагреве)
точка крепления	punto di fissaggio (gorbulenko)
точка кристаллизации	punto di cristallizzazione
точка Кюри	temperatura di Curie
точка наблюдения	punto di osservazione
точка наводки	punto di mira
точка начала разрушения	punto di sgretolamento
точка неустойчивости	punto di instabilità
точка нулевого потенциала	punto di potenziale zero
точка нулевых искажений	isocentro
точка объекта	punto di oggetto
точка опоры	appiglio
точка опоры	fulcro (рычага)
точка осеннего равноденствия	punto equinoziale di autunno
точка отбора	punto di presa (электроэнергии)
точка ответвления	punto di derivazione
точка ответвления	punto di biforcazione
точка отвода	punto di derivazione
точка, отделяющая целую часть от дробной	punto di base
точка отражения	punto di riflessione
точка отсечки	punto di rottura (тока)
точка отсечки	punto di interruzione (тока)
точка отсчёта	punto di caposaldo
точка падения	punto di incidenza (напр. луча)
точка падения	punto di caduta (в баллистике)
точка перелома	punto di rottura
точка пересечения	punto di intersecazione
точка пересечения	punto di incrocio
точка перехвата	punto di intercettazione
точка перехода	punto di passaggio (в другое физическое состояние)
точка повреждения	punto di guasto (напр. линии связи)
точка подачи	punto di imbocco
точка подвеса	punto di sospensione (напр. провода)
точка подключения	punto di inserzione
точка помутнения	punto di intorbidamento
точка попадания	punto di incontro
точка попадания	punto di impatto
точка попадания	punto di arrivo
точка прекращения	punto di arresto
точка прекращения реакции	temperatura di arresto
точка приложения нагрузки	punto di applicazione del carico
точка приложения подъёмной силы	centro di sostentazione
точка приложения усилия	punto di sollecitazione
точка присоединения	punto di giunzione
точка присоединения	punto di collegamento
точка разрыва	punto di rottura
точка разрыва	punto di interruzione
точка разрыва непрерывности	punto di discontinuità
точка расходимости	punto di divergenza
точка расхождения	punto di divergenza
точка росы	temperatura di rugiada
точка росы	punto di condensazione (Biscotto)
точка росы	temperatura del punto di rugiada
точка росы	punto di rugiada (Biscotto)
точка самопересечения	punto multiplo
точка сгущения	punto di condensazione
точка сгущения	punto di addensamento
точка симметрии	punto di simmetria
точка сочленения	punto di articolazione
точка срабатывания	punto di intervento (автоматического прибора)
точка схватывания	punto di presa (напр. бетона)
точка сходимости	punto di convergenza
точка сшивки	punto di giunzione
точка текучести	punto di scorrimento (Gellka)
точка удара	punto d’urto
точка фокуса	punto di fuoco
точка фокусирования электронного луча	incrocio
точка фокусировки	punto di focalizzazione
точка широты	punto di latitudine
точки крепления	punti di ancoraggio (massimo67)
контрольные точки регулирования	punti di regolazione
точки смазки	punti di lubrificazione
точки смазки	Punti di ingrassaggio (massimo67)
фиксированная точка	virgola fissa
фокальная точка	punto di fuoco
фокальная точка линзы	punto focale della lente
функция точки	funzione di punto
эллиптическая точка	punto ellittico
эталонные точки	punti di campionamento (Шабатина)