Terms containing сходный

Subject	Russian	Italian
fig.	быть сходным	confinare (с+I)
gen.	быть сходным	avvicinarsi (с+I)
gen.	за сходную цену	con un prezzo conveniente (Крокодилыч)
gen.	купить по сходной цене	comprare a prezzo andante
gen.	купить по сходной цене	comprare a buon mercato
gen.	купить по сходной цене	comprare a giusto prezzo
gen.	наши чувства сходны	i nostri sentimenti sono vicini
fin.	по сходной цене	a buon mercato
gen.	по сходной цене	a un prezzo conveniente
gen.	при сходных обстоятельствах	in similitudine (gorbulenko)
tech.	сходная цена	prezzo ragionevole
mil.	сходной люк	garitta di accesso
shipb.	сходной люк	garitta di sfuggita
mil.	сходной трап	scala mezzana
tech.	сходной трап	scala di accesso
mil.	сходной трап	scala d'accesso
gen.	сходные мысли	idee gemelle
chem.	сходный по строению	conforme
gen.	сходный по форме	conforme (с+I; или по строению)
econ.	сходный по форме	conforme
gen.	сходный по форме	simile di forma
shipb.	тамбур сходного люка	tambugio
nautic.	тамбур сходного люка	tambuglio (tambucio carinadiroma)
shipb.	тамбур сходного люка	tambucio
nautic.	тамбур сходного люка, tambuglio	tambuccio (carinadiroma)
gen.	товар по сходной цене	offerta speciale