| Russian | Italian |
| арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют | arbitraggio indiretto |
| арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют | arbitraggio composto |
| "без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам" | evoluzione diritti (обозначение цены акции) |
| "без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам" | sentiero diritti (обозначение цены акции) |
| в соответствии с существующими правилами | regolarmente (gorbulenko) |
| выпустить ценные бумаги взамен существующих, по которым истекает срок | rifinanziare |
| погашение существующей задолженности путем выпуска нового займа | rifinanziamento |
| предварительный документ о выделении акций, выпускаемых для размещения среди существующих акционеров | lettera d'assegnazione preliminare |
| приказ брокеру продавать по лучшей цене, которая ниже существующего уровня | ordine debordant |
| публичная эмиссия акций и размещение новых ценных бумаг среди существующих акционеров | emissione con modello rosa |
| существующий рынок | mercato reale |
