Terms for subject Technology containing сухой

Russian	Italian
анализ сухим путём	analisi a secco
водяной газ, получаемый при сухой перегонке угля	gas doppio
воздушно-сухая древесина	legno stagionato all’aria
воздушно-сухой	essiccato all'aria
газ сухой перегонки	gas di distillazione
газ сухой перегонки каменного угля	gas di fossile
ацетиленовый генератор «сухого» типа	alternatore a secco
защита от сухой работы	contromarcia a secco (Svetlana17)
литьё в сухие формы	colata in forme essiccate
масса сухого вещества	peso sgocciolato (massimo67)
плотина из сухой каменной кладки	diga di muratura a secco
подшипник сухого трения	cuscinetto a secco
пресс для сухого прессования	torchio a secco
проволока сухого волочения	filo trafilato a secco
пряжа сухого прядения	filo a secco
смазка с сухим картером	lubrificazione a coppa secca
смазка с сухим картером	lubrificazione a carter secco
смесь для сухой формовки	sabbia secca
сухая песчаная банка	secca
сухая бутовая кладка	pietrame a secco
сухая грануляция	granulazione a secco
сухая декатировка	decatissaggio a secco
сухая древесина	legname asciutto
сухая кладка	muratura a secco (без раствора)
сухая масса	peso a secco
сухая масса	peso asciutto
сухая обработка	trattamento a secco
сухая обработка	lavorazione a secco
сухая очистка	depurazione per via secca
сухая перегонка	carbonizzazione
сухая перегонка древесины	distillazione del legno
сухая ферментация	fermentazione a secco
сухая форма	forma a secco
сухая формовочная смесь	terra a secco
сухая формовочная смесь	sabbia asciutta
сухая фрикционная муфта	frizione a secco
сухая фумарола	fumarola secca
сухая часть	seccheria (бумагоделательной машины)
сухое беление	decolorazione a secco
сухое гребнечесание	pettinatura a secco
сухое грохочение	vagliatura a secco
сухое дробление	frantumazione secca
сухое дубление	concia a secco
сухое затачивание	affilatura a secco
сухое измельчение	frantumazione secca
сухое кручение	ritorcitura a secco
сухое молоко	polvere di latte
сухое обеспыливание	depolverazione per via secca
сухое просеивание	vagliatura a secco
сухое прядение	filatura a secco
сухое прядение	filatura per evaporazione
сухое сверление	foratura a secco
сухое сверление	trapanatura a secco
сухое сверление	barenatura a secco
сухое трение	frizione a secco
сухое трение	attrito secco
сухое шлифование	smerigliatura a secco
сухое шлифование	rettifica a secco
сухое шлифование	rettifica secca
сухой бумажный каландр	liscia secca
сухой вес консервированных продуктов	peso sgocciolato (massimo67)
сухой выпрямитель	raddrizzatore a secco
сухой газ	gas secco
сухой газгольдер	gassometro a secco
сухой газгольдер	gassometro a pistone
сухой галлон	gallone per aridi
сухой док	bacino in muratura
сухой картер	carter secco
сухой климат	clima arido
сухой компрессор	compressore a secco (без масла Rossinka)
сухой конденсатор	condensatore secco
сухой контакт	contatto esente da potenziale (Boldyrev Daniele)
сухой лесоматериал	legname asciutto
сухой луг	prato asciutto
сухой лёд	neve di anidride carbonica
сухой лёд	neve carbonica
сухой лёд	neve artificiale
сухой лёд	ghiaccio carbonico
сухой метод	metodo a secco
сухой огнетушитель	estintore a polvere
сухой песчаный стержень	anima a secco
сухой разбавитель	extender
сухой размол	macinazione a secco
сухой способ	metodo a secco
сухой термометр	bulbo secco
сухой термометр	termometro a bulbo asciutto (психрометра)
сухой термометр	termometro asciutto (психрометра)
сухой типографский офсет	offset secco
сухой торф	torba asciutta
сухой трансформатор	trasformatore a secco
сухой трансформатор	trasformatore ad aria
сухой туман	nebbia secca
сухой ход	funzionamento a secco (giummara)
сухой экстракт	estratto secco
сухой электролитический конденсатор	condensatore ad elettrolito secco
температура по сухому термометру	temperatura a bulbo asciutto
топка с сухим шлакоудалением	focolare a scorie secche
трансформатор силовой сухой	trasformatore di potenza a secco (bania83)
уступ в стенке сухого дока	gradino del bacino di carenaggio
формовка по-сухому	formatura a secco
цилиндр с сухой гильзой	cilindro a camicia secca
экстрагирование сухим способом	estrazione per via secca