Terms for subject Saying containing стоять

Russian	Italian
и внешний вид тоже кое-чего стоит	l'occhio vuole la sua parte
игра не сто́ит свеч	il gioco non vale le candele
игра не сто́ит свеч	il pesce non vale la salsa
игра не сто́ит свеч	è più la spesa che l'impresa
игра не стоит свеч	vale più la cornice del quadro
игра не стоит свеч	il giuoco non vale la candela
игра не стоит свеч	e più la spesa che l'impresa
игра не стоит свеч	costa più la salsa che il pesce
овчинка выделки не сто́ит	il pesce non vale la salsa
овчинка выделки не сто́ит	è piu lo scapito che il guadagno
овчинка выделки не сто́ит	è piu la spesa che l'impresa
овчинка выделки не стоит	e più lo scapito che il guadagno
овчинка выделки не стоит	costa più la guarnizione che la stoffa
овчинка выделки не стоит	non vale la pena (gorbulenko)
овчинка выделки не стоит	e più io scapito che il guadagno
Париж стоит обедни	Parigi val bene una messa (Assiolo)
пустой мешок стоять не будет	sacco vuoto non sta ritto
стоять у воды́ и пить просить	non trovar acqua nel mare