gen. | справедливости ради | per dovere di cronaca (точности ради надо (следует, необходимо) отметить, к слову сказать: Dopo aver scritto delle possibili conseguenze negative, per dovere di cronaca, si deve scrivere anche degli effetti positivi; Così, per dovere di cronaca mi sembrava giusto farvelo notare in modo che possiate; Un preciso dovere di cronaca ci impone di aprire una parentesi sulla differenza che esiste tra il procedimento penale e il processo penale. massimo67) |