Terms containing сосна

Subject	Russian	Italian
proverb	в трёх соснах заблудиться	non trovar acqua nel mare
gen.	двойчатка-сосна	pino a due tronchi
idiom.	заблудиться в трёх соснах	annegare in un bicchier d'acqua (gorbulenko)
idiom.	заблудиться в трёх соснах	affogare in un bicchier d'acqua (gorbulenko)
gen.	заблудиться в трёх соснах	non trovare acqua nel mare
idiom.	заблудиться в трёх соснах	perdersi in un bicchier d'acqua (gorbulenko)
saying.	заблудиться в трёх соснах	naufragare in porto
gen.	заблудиться в трёх соснах	affogare in un bicchiere d'acqua
idiom.	запутаться в трёх соснах	annegare in un bicchier d'acqua (gorbulenko)
idiom.	запутаться в трёх соснах	perdersi in un bicchier d'acqua (gorbulenko)
idiom.	запутаться в трёх соснах	affogare in un bicchier d'acqua (gorbulenko)
gen.	Зеленая сосна цвет	Verde pino (vpp)
gen.	из сосны просочилась смола	il pino ha stillato refina
gen.	красная сосна	abetaia nobile
chem.	масло торной сосны	olio di pino pumiglione
ecol.	морская сосна	pino marittimo (Svetks)
gen.	орегонская сосна	pino giallo (vpp)
gen.	поросший соснами	pinifero
ital.	Приморская сосна	pino marittimo (kreees)
gen.	приморская сосна	pinastro
bot.	сосна белая восточная	pino bianco americano (vpp)
bot.	сосна белая восточная	pino di Weymouth (vpp)
bot.	сосна белая восточная	pino strobo (vpp)
bot.	сосна веймутова	pino bianco americano (vpp)
bot.	сосна веймутова	pino di Weymouth (vpp)
bot.	сосна веймутова	pino strobo (vpp)
bot.	Сосна горная	Pinus mugo (vpp)
bot.	Сосна горная	mugo (vpp)
bot.	Сосна горная	Pino mugo (vpp)
bot.	Сосна густоцветковая	Pinus densiflora (vpp)
bot.	Сосна густоцветковая	pino rosso del Giappone (vpp)
bot.	сосна густоцветная	Pinus densiflora (vpp)
bot.	сосна густоцветная	pino rosso del Giappone (vpp)
gen.	сосна жёлтая	pino giallo (vpp)
bot.	Сосна кедровая европейская	pino cembro (vpp)
bot.	сосна кедровая европейская	cirmolo (Lantra)
med.	Сосна кедровая европейская	cembro (vpp)
bot.	сосна китайская	pino cinese (vpp)
bot.	сосна китайская	Pinus tabuliformis (vpp)
bot.	сосна красная японская	Pinus densiflora (vpp)
bot.	сосна красная японская	pino rosso del Giappone (vpp)
bot.	Сосна мягкоигольная	Pinus muricata (vpp)
bot.	Сосна мягкоигольная	pino del vescovo (vpp)
gen.	Сосна обыкновенная	pino di Scozia (vpp)
gen.	Сосна обыкновенная	pino silvestre (vpp)
med.	сосна остистая	Pinus aristata (vpp)
bot.	Сосна стланиковая европейская	Pinus mugo (vpp)
bot.	Сосна стланиковая европейская	mugo (vpp)
bot.	Сосна стланиковая европейская	Pino mugo (vpp)
gen.	тяжёлая сосна	pino giallo (vpp)
horticult.	чёрная сосна	pino nero (Etoia)
wood.	шведская сосна	pino di Svezia (порода дерева likaus)