Terms for subject Medical containing сердечный

Russian	Italian
брюшинно-сердечный рефлекс	riflesso addominocardiaco
верхние шейные сердечные ветви	rami cardiaci superiori del nervo vago
верхний шейный сердечный нерв	nervo cardiaco cervicale superiore
восстановление сердечной деятельности и дыхания	rianimazione cardiopolmonare
глазно-сердечный рефлекс	riflesso oculocardiaco
глубокое сердечное сплетение	plesso cardiaco profondo
грудные сердечные нервы	nervi cardiaci toracici
диуретик, применяемый на почве лёгочно-сердечной недостаточности	diuretico cardiaco
диуретик, применяемый при отёках сердечного происхождения	diuretico cardiaco
желудочно-сердечный синдром	complesso sintomatico gastrocardiaco
жировое перерождение сердечной мышцы	degenerazione grassa del cuore
задняя створка сердечного клапана	cuspide posteriore
застойная сердечная недостаточность	insufficienza cardiaca congestizia (moonlike)
коронарная окклюзия, закупорка непроходимость сердечных артерий	occlusione delle coronarie (massimo67)
левожелудочковая форма сердечной недостаточности	insufficienza cardiaca sinistra
максимальная теоретическая частота сердечных сокращений	FCMT (Frequenza cardiaca massima teorica moonlike)
нарушение сердечного ритма	alterata frequenza cardiaca (massimo67)
нижние шейные сердечные ветви	rami cardiaci inferiori del nervo vago
нижний шейный сердечный нерв	nervo cardiaco cervicale inferiore
острая сердечная недостаточность	insufficienza cardiaca
острая сердечная недостаточность	scompenso cardiaco acuto (Lantra)
Отклонения от нормы, выявленные при проведении функциональных исследований сердечно-сосудистой системы	risultati anormali di esami per studi di funzionalità cardiovascolare (МКБ (R94.3) spanishru)
перегородочная створка сердечного клапана	cuspide settale
передняя створка сердечного клапана	cuspide anteriore
поверхностное сердечное сплетение	plesso cardiaco superficiale
правожелудочковая форма сердечной недостаточности	insufficienza cardiaca destra
прекращение сердечной деятельности	arresto cardiaco (gorbulenko)
прибор для измерения силы сердечных сокращений	bolometro
проводящий сердечный миоцит	fibra di Purkinje
риск сердечно-сосудистого осложнения	rischio cardiovascolare (Сердечно-сосудистые осложнения; Суммарный кардиоваскулярный (сердечно-сосудистый) риск; Риск развития сердечно-сосудистых заболеваний: rischio cardiovascolare alto e molto alto massimo67)
сердечная аритмия	aritmia cardiaca
сердечная вырезка	incisura cardiaca
сердечная вырезка левого лёгкого	incisura cardiaca del polmone sinistro
сердечная декомпенсация	scompenso cardiaco
сердечная мышца	miocardio (Kalinichenko I.)
сердечная недостаточность	collasso cardiaco (Collasso cardiaco: Stato patologico caratterizzato da improvviso abbassamento della pressione, da diminuzione del battito cardiaco e degli atti respiratori massimo67)
сердечная недостаточность	scompenso cardiaco (spanishru)
сердечная недостаточность	IC (spanishru)
сердечная одышка	dispnea cardiaca
сердечная сорочка	sacco pericardico (spanishru)
сердечная сумка	cavità pericardica
сердечная тупость	ottusità cardiaca (Simplyoleg)
сердечно-легочная реанимация	rianimazione cardio-polmonare (Himera)
сердечно-лёгочная недостаточность	insufficienza cardiopolmonare
сердечно-лёгочная реанимация	rianimazione cardio-polmonare (spanishru)
сердечно-лёгочная реанимация	RCP (spanishru)
сердечно-лёгочный	pneumocardiaco
сердечно-лёгочный	cardiopolmonare
сердечно-лёгочный коэффициент	indice cardiopolmonare
сердечно-лёгочный шунт	by-pass cardiopolmonare
сердечно-печёночный треугольник	triangolo cardioepatico
сердечно-сосудистая недостаточность	insufficienza cardiocircolatoria
сердечно-сосудистая система	sistema cardiovascolare
сердечно-сосудистая система	apparato cardiocircolatorio
сердечно-сосудистая система	apparato cardio circolatorio (massimo67)
сердечно-сосудистая система	sistema cardio circolatorio (massimo67)
сердечно-сосудистая система	apparato cardiovascolare (spanishru)
сердечно-сосудистая система	cardiocircolatorio (iglav-iglav)
сердечно-сосудистая хирургия	chirurgia cardiovascolare (Sergei Aprelikov)
сердечно-сосудистый	cardiocircolatorio
сердечно-сосудистый	cardiovascolare
сердечно-сосудистый риск	rischio cardiovascolare (spanishru)
сердечное вдавление	impronta cardiaca
сердечное заболевание	cardiopatia
сердечное сплетение	plesso cardiaco (vpp)
сердечное ушко	orecchietta dell’atrio
сердечные узлы	gangli cardiaci
сердечный выброс	portata cardiaca (spanishru)
сердечный выброс	gittata cardiaca (spanishru)
сердечный гликозид	glicoside cardiaco
сердечный гликозид	cardiocinetico (Himera)
сердечный индекс	indice cardiaco
сердечный катетер	catetere intracardiaco
сердечный катетер	catetere cardiaco
сердечный нерв	nervo cardiaco
сердечный отёк	edema cardiaco
сердечный полип	polipo cardiaco
сердечный приступ	attacco di petto (I. Havkin)
сердечный приступ	attacco cardiaco (gorbulenko)
сердечный резерв	riserva cardiaca
сердечный ритм	ritmo cardiaco (Briciola25)
сердечный стимулятор	stimolatore cardiaco
сердечный толчок	impulso cardiaco
сердечный толчок	itto della punta
сердечный толчок	battito cardiaco
сердечный цианоз	cianosi cardiaca
сердечный цикл	rivoluzione cardiaca
сердечный цикл	ciclo cardiaco
сердечный цирроз печени	cirrosi cardiaca
сердечный шум	soffio cardiaco (I. Havkin)
средний шейный сердечный нерв	nervo cardiaco cervicale medio
теория «недостаточного сердечного выброса»	teoria dell’inadeguata gittata cardiaca (о механизме развития сердечной недостаточности)
УЗИ сердечно-сосудистой системы	ecografia cardiovascolare (armoise)
ускорение сердечной деятельности	aumento della frequenza cardiaca
учащение сердечных сокращений	aumento della frequenza cardiaca
хроническая сердечная недостаточность	insufficienza cardiaca cronica (armoise)
частота сердечных сокращений	frequenza cardiaca
частота сердечных сокращений ЧСС	F.C. (frequenza cardiaca Yasmina7)
частота сердечных сокращений, ЧСС	frequenza cardiaca (AnastasiaRI)
щёлкающий сердечный тон	clicchettio