Terms containing сам по себе

Subject	Russian	Italian
gen.	вопрос сам по себе	una questione a se stante
gen.	пусть он сам по себе живёт	che viva da se, come vuole
gen.	сам по себе	in quanto tale (olatunji)
gen.	сам по себе	di per se
gen.	сам по себе	per conto suo (Olya34)
gen.	сам по себе	a se' (gorbulenko)
gen.	сам по себе	da per se
gen.	сам по себе	per se stesso
augm.	сам по себе	di per se' (gorbulenko)
gen.	сам по себе	è una cosa a parte
gen.	сам по себе	è un caso a se
gen.	сам по себе	da se
gen.	сам по себе	a se (особая вещь)
gen.	сам по себе	come tale
gen.	сам по себе	in se
gen.	сам по себе	di per se (в отдельности)
gen.	сам по себе	indipendentemente
gen.	сам по себе	di per sé (spanishru)
gen.	сама по себе	di per sé (самостоятельно spanishru)
gen.	само́ по себе	da per se (самостоятельно)
gen.	само́ по себе	di per se (в отдельности)
gen.	само́ по себе	per se stesso
gen.	само́ по себе	a se (особая вещь)
gen.	само́ по себе	è una cosa a parte
gen.	само́ по себе	è un caso a se
gen.	само́ по себе	da se
gen.	само́ по себе	come tale
gen.	само́ по себе	in se
gen.	само́ по себе	indipendentemente
gen.	само́ по себе	di per se (самостоятельно)
gen.	само́ по себе это не имеет значения	di per se non ha importanza
law	само по себе	così e semplicemente (Timote Suladze)
law	само по себе	in sэ considerato (Timote Suladze)
lat., law	само по себе	per se
gen.	само по себе	di per sé (самостоятельно spanishru)
gen.	я сам по себе, а ты сам по себе	io sto da me e tu stai da te