Terms containing рукопись

Subject	Russian	Italian
gen.	вы́читать рукопись	aver preparato un manoscritto per la stampa
gen.	машинописная рукопись	testo dattilografato
gen.	обработать рукопись	elaborare un manoscritto
gen.	обработка рукописи	elaborazione di un manoscritto
gen.	от рукопись	dattiloscritto (отпечатанная на машинке)
gen.	пергаментная рукопись	codice in pergamenaceo
gen.	пергаментная рукопись	codice in pergamena
gen.	пересмотреть рукопись	dare una riveduta al manoscritto
gen.	правленый экземпляр рукописи	copia corretta d'un manoscritto
gen.	просмотр рукописи	efame d'un manoscritto
gen.	рукопись провалилась в редакции год	il manoscritto è rimasto a giacere nei cassetti della redazione un anno
gen.	рукопись прошла́ через цензуру	il manoscritto ha ottenuto il nullaosta della censura