Terms containing решето

Subject	Russian	Italian
gen.	голова как решето	che non si ricorda dalla bocca al naso
gen.	голова как решето	una memoria da grillo
met.	отсадочный грохот с неподвижным решетом	crivello a piano fisso
met.	отсадочный грохот с подвижным решетом	crivello a piano mobile
tech.	картофелекопатель с вращающимися решётами	cavapatate a griglia rotante
tech.	картофелекопатель с качающимися решётами	cavapatate a griglia oscillante
tech.	картофелекопатель с неподвижными решётами	cavapatate a griglia fissa
gen.	мастер решёт	vagliaio
gen.	носить воду решетом	portar l'acqua col vaglio
saying.	носить воду решетом	portar l'acqua nel paniere
gen.	носить воду решетом	far la zuppa nel paniere
saying.	носить воду решетом	portar acqua al mare (gorbulenko)
saying.	носить воду решетом	portar acqua ai fiumi (gorbulenko)
gen.	носить воду решетом	insaccare ladell'ignoranza =
gen.	продавец решёт	vagliaio
gen.	пропустить через решето	vagliare
gen.	пропустить через решето	passare allo staccio
gen.	пропустить через решето	crivellare
gen.	просеять через решето	passare allo staccio
gen.	просеять через решето	vagliare
gen.	просеять через решето	crivellare
gen.	протереть через решето	passare per lo staccio
met.	решето для травления	crivello di decapaggio
chem.	решето для травления металлов	crivello di decapaggio
met.	решето отсадочной машины	vaglio lavatore
math.	решето Эратосфена	crivello di Eratostene
saying.	таскать воду решетом	porre l'acqua negli orciolo i fessi
met.	фильтровальное решето	crivello a letto filtrante
IT	числовое «решето»	setaccio numerico
gen.	чудеса́ в решете	cose strabilianti
gen.	чудеса́ в решете	cose dell'altro mondo
gen.	чудеса в решете	Roma e toma