Terms for subject Metallurgy containing резкая

Russian	Italian
агрегат продольной резки	slitter (n_solne4naya)
блок продольной резки	slitter (Inchionette)
горелка для огневой резки	cannello di taglio
горелка для резки	cannello di taglio
дефект резки	difetto di taglio
линия поперечной резки	linea di spianatura (Inchionette)
линия поперечной резки	linea di taglio in fogli (Inchionette)
линия продольной резки	slitter (Inchionette)
линия продольной резки	linea di taglio in strisce (Inchionette)
машина газовой резки МГР	ossitaglio (Aelirenn)
машина для огневой резки	macchina per taglio alla fiamma
машина для пламенной резки	macchina per taglio alla fiamma
ножницы для горячей резки	cesoia a caldo
ножницы для резки полос	cesoia per nastri
ножницы для холодной резки	cesoia a freddo
пила горячей резки	sega a caldo
пила поперечной резки	sega da tronchi
пила холодной резки	sega a freddo
проба на резкое охлаждение	prova di brusco raffreddamento
резкая закалка	ipertempra (I. Havkin)
резкая перемена температуры	cambiamento improvviso di temperatura
резкое охлаждение	immersione rapida nell'acqua
резкое охлаждение	raffreddamento rapido
резкое охлаждение	raffreddamento veloce
резкое охлаждение	ipertempra (I. Havkin)
установка для резки плоского проката	impianto di taglio per piattine
установка кислородной огневой резки	impianto di ossitaglio