Terms containing редуктор

Subject	Russian	Italian
tech.	бесступенчатый редуктор	variatore continuo di velocità
tech.	вал на входе/выходе в редуктор	asse veloce - lento (Обычно речь идет о скорости вращения вала на входе в редуктор и на выходе (asse veloce (entrata) asse lento (uscita)) massimo67)
tech.	винт с редуктором	elica demoltiplicata
tech.	воздушный редуктор	riduttore di pressione dell’aria
tech.	волновой редуктор	riduttore armonico
tech.	газовый редуктор	riduttore di pressione del gas
mil.	двигатель с редуктором	motore con riduttore ad ingranaggi
mil.	двигатель с редуктором	motore con moltiplicatore ad ingranaggi
mech.eng.	двухступенчатый редуктор	riduttore doppio
tech.	двухступенчатый редуктор	ingranaggio a due riduzioni
mil.	двухступенчатый редуктор	riduttore a due stadi
tech.	зубчатый редуктор	riduttore a pignoni
tech.	зубчатый редуктор	riduttore ad ingranaggi (Avenarius)
tech.	картер редуктора	cassa del riduttore
tech.	кислородный редуктор	riduttore di pressione dell’ossigeno
tech.	конический редуктор	riduttore a ruote coniche
tech.	коническо-цилиндрический редуктор	riduttore ad assi paralleli ed ortogonali
mech.	маятниковый мотор-редуктор	motoriduttore pendolare (Lantra)
auto.	мост с двухступенчатым редуктором	ponte a doppia riduzione (dmitry_b)
tech.	одноступенчатый редуктор	riduttore ad uno stadio
tech.	одноступенчатый редуктор	ingranaggio ad una riduzione
tech.	передаточное число редуктора	rapporto di riduzione (Gellka)
tech.	передача с двойным редуктором	trasmissione a doppia riduzione
tech.	планетарный редуктор	Riduttore epicicloidale (Rossinka)
mil.	планетарный редуктор	riduttore planetario
mil.	пневматический редуктор	riduttore pneumatico
tech.	понижающий редуктор	riduttore demoltiplicatore (Gellka)
mil.	понижающий редуктор	demoltiplicatore
mil.	промежуточный редуктор	riduttore intermedio
tech.	реверсирующий редуктор	riduttore invertitore
tech.	редуктор давления	riduttore di pressione (gorbulenko)
tech.	редуктор двигателя	motoriduttore
chem.	редуктор двойного расширения Грисгейма	riduttore di pressione Griesheim
tech.	редуктор, замедляющий приток горючего в двигатель	deceleratore
tech.	редуктор скорости	demoltiplicatore di velocità
auto.	рулевой редуктор	scatola guida (dmitry_b)
tech.	соосный редуктор	riduttore coassiale (olego)
tech.	таль с редуктором	taglia a demoltiplicazione
tech.	трёхступенчатый редуктор	riduttore a tre stadi
tech.	трёхступенчатый редуктор	ingranaggio a riduzione tripla
tech.	угловой редуктор	rinvio angolare (Lantra)
tech.	устанавливаемый на вал редуктор	riduttore pendolare (Elena Sosno)
tech.	цилиндрический редуктор	riduttore a ruote cilindriche
tech.	червячно-цилиндрический редуктор	riduttore a vite senza fine ed ingranaggi cilindrici
tech.	Червячный мотор-редуктор	Motoriduttore a vite senza fine (tanvshep)
tech.	червячный редуктор	riduttore a vite senza fine (giummara)
mil.	червячный редуктор	riduttore a vite elicoidale
tech.	шестерёнчатый редуктор	riduttore ad ingranaggi (Avenarius)
tech.	эпициклоидный редуктор	riduttore del tipo epicicloidale (giummara)