| Russian | Italian |
| зона распространения зоба | zona di endemia gozzigena |
| краниокаудальное распространение краниальный каудальный | estensione cranio-caudale (Для большего уточнения положения органа и направления его частей (поверхностей, краев, углов и т.д.) в анатомии применяют следующие топографические термины: краниальный — направленный вперед, в сторону черепа; каудальный — направленный в сторону хвоста; латеральный — направленный в бок от срединной сагиттальной плоскости; медиальный, направленный обратно, в сторону срединной сагиттальной плоскости; дорсальный — направленный у животных вверх, в сторону спины; вентральный — обращенный у животных вниз, в сторону живота massimo67) |
| местное распространение опухоли | invasione locale del tumore (tania_mouse) |
| приостановить распространение метастаз | Ridurre l'estensione delle metastasi, estensione metastatica (massimo67) |
| распространение вируса | propagazione del virus (pincopallina) |
| распространение вируса | diffusione virale (La diffusione virale può avvenire per vie differenti pincopallina) |
| сдерживание распространения | contenimento (вируса,болезни pincopallina) |
| сдерживание распространения вируса | contenimento della diffusione del virus (болезни pincopallina) |
| скорость распространения возбуждения по моторным волокнам | velocità di conduzione motoria (armoise) |
| скорость распространения возбуждения по моторным волокнам | VCM (armoise) |
| скорость распространения возбуждения по чувствительным волокнам | VCS (armoise) |
| скорость распространения возбуждения по чувствительным волокнам | velocità di conduzione sensitiva (СРВ по чувствительным волокнам armoise) |
| скорость распространения потенциала действия | VCM (velocita di Conduzione Motoria keeper267) |
| скорость распространения потенциала действия | velocità di Conduzione Motoria (VCM keeper267) |
| способы распространения | modalita di diffusione del virus (вируса: principali vie di trasmissione (ingestione, inalazione,accoppiamento ecc.) delle malattie pincopallina) |
| способы распространения | vie di trasmissione (вируса: principali vie di trasmissione (ingestione, inalazione,accoppiamento ecc.) delle malattie pincopallina) |
| способы распространения | vie di diffusione (вируса: principali vie di trasmissione (ingestione, inalazione,accoppiamento ecc.) delle malattie pincopallina) |
| фактор распространения | fattore di Duran Raynals |
| фактор распространения | fattore di diffusione |
