Terms for subject General containing прослеживаемость

Russian	Italian
подлежащий прослеживаемости	tracciabile (поддающийся; non tracciabile – не обеспечивающий прослеживаемость; не подлежит прослеживаемости: Товары, подлежащие прослеживаемости; информационные системы, обеспечивающие прослеживаемость; Il denaro contante, essendo considerato non tracciabile, non rientra quindi tra gli strumenti di pagamento consentiti; Nuove regole per il pagamento degli stipendi a partire dal 1° luglio 2018: si potrà pagare solo con mezzi tracciabili e sarà totalmente vietato il pagamento in contanti massimo67)
прослеживаемость получаемых доходов	tracciabilità della corresponsione (выплат: il pagamento di prestazioni direttamente alla competente struttura tramite mezzi di pagamento che assicurino la tracciabilità della corresponsione di qualsiasi importo massimo67)
система прослеживаемости	sistema di rintracciabilità (это система, позволяющая проследить жизненный путь изделия от поставщика сырья до отгрузки уже готового изделия tanvshep)