 |
| Subject | Russian | Italian |
| pack. | машина для производства картонажных изделий | macchina per la fabbricazione di scatole di cartone |
| gen. | машина для производства кирпичей | mattoniera |
| polygr. | машина для производства клише | clisciografo |
| tech. | машина для производства омыляющих добавок | staffilatrice |
| tech. | машина для производства пилюль | pilloliera |
| chem. | машина для производства профилей | macchina per produzione di sagomati |
| met. | машина отечественного производства | macchina di costruzione nazionale |
| food.ind. | машина по производству кубиков пищевых концентратов | cubettatrice (exnomer) |
| gen. | производство машин | fabbricazione di macchine |
| environ. | производство машин и механизмов | industria dei macchinari (Производство механических приборов коммерческого или производственного назначения, например, двигателей, турбин, конвейеров, компьютеров, офисного оборудования, кранов, грузовых автомобилей и пр.) |