Terms containing причинить ущерб

Subject	Russian	Italian
law	возмещение причиненного ущерба	ristoro dei danni subiti (massimo67)
law	возмещения ущерба, причиненного преступлением	risarcimento dei danni conseguenti ad un reato (massimo67)
law	обязательства по возмещению ущерба имущественного вреда, причиненного преступлением	obblighi risarcitori nascenti da reato (massimo67)
law	попытка причинить ущерб	tentativo di recare danno a qd. (кому-л.)
law	причинить значительный имущественный ущерб	danno patrimoniale di rilevante gravita (massimo67)
law	причинить значительный материальный ущерб	causare ingenti danni materiali (massimo67)
law	причинить значительный материальный ущерб	provocare danno materiale patrimoniale di entita rilevante (massimo67)
law	причинить значительный материальный ущерб	comportare danno patrimoniale di rilevante gravita (massimo67)
law	причинить значительный материальный ущерб	danno patrimoniale di rilevante gravita (massimo67)
gen.	причинить себе ущерб	pregiudicarsi
gen.	причинить ущерб	nuocere (e)
law	причинить ущерб	arrecare danni
law	причинить ущерб	generare un danno (spanishru)
law	причинить ущерб	produrre danni
fin.	причинить ущерб	causare danni
gen.	причинить ущерб	danneggiare
gen.	причинить ущерб	infliggere il danno (vpp)
gen.	причинить ущерб	inflittare il danno (vpp)
econ.	ущерб, причиненный вследствие неисполнения договорных обязательств	danno emergente (В. Ковалев, Словарь по экономике, коммерции и праву I. Havkin)
law	ущерб, причиненный сооружениям на шельфе или в открытом море	danno subito dagli impianti offshore e d'alto mare (massimo67)