Terms containing приготовленный

Subject	Russian	Italian
gen.	кушанье, приготовленное на открытом воздухе	grigliata (Taras)
cook.	маленькие пельмешки, приготовленные в бульоне	cappelletti (Lisavetta)
gen.	он приготовил урок кое-как	ha preparato il compito alla meglio
gen.	плохо приготовленный	di mala cucina
pharma.	препарат, приготовленный в аптеке	preparazione magistrale (AnastasiaRI)
pharma.	препарат, приготовленный в аптеке	preparato magistrale (AnastasiaRI)
pharma.	препарат, приготовленный в аптеке	f.s.a, fiat mixtura secundum artem (AnastasiaRI)
med.	приготовить вакцину	allestire un vaccino
gen.	приготовить всё для отъезда	provvedere tutto per la partenza
gen.	приготовить что-л. к ужину	preparare qc per cena
gen.	приготовить лекарство	preparare una medicina
gen.	приготовить лекарство по рецепту	eseguire la ricetta
gen.	приготовить лекарство по рецепту	spedire la ricetta
med.	приготовить лекарство по рецепту	preparare la ricetta
gen.	приготовить лекарство по рецепту	spedire una ricetta
gen.	приготовить мыльную воду для стирки	fare una saponata
gen.	приготовить что-л. на ужин	preparare qc per cena
nonstand., inf.	приготовить - о еде сообразить закуску	combinare qualcosa da mettere sotto i denti
gen.	приготовить обед	cucinare il pranzo
gen.	приготовить обед	preparare il pranzo
gen.	приготовить постель	preparare il letto
gen.	приготовить постель	fare il letto
gen.	приготовить салат	fare l insalata
gen.	приготовить сюрприз	fare una sorpresa
gen.	приготовить ужин	far da cena
gen.	приготовить уроки	fare i compiti (di scuola)
gen.	приготовить уроки	preparare i compiti
gen.	приготовить уроки	preparare le lezioni
gen.	приготовить уроки	fare le lezioni
gen.	приготовить что-нибудь поесть	fare un boccone da mangiare
gen.	приготовиться к защите	mettersi sulle difese
gen.	приготовиться к отъезду	accingersi a partire
mil.	приготовиться к стрельбе!	команда assumere la posizione di tiro!
gen.	приготовиться к экзамену	prepararsi per agli esami
gen.	приготовиться к экзамену	prepararsi per gli esami
gen.	только что свеже приготовленный кофе	il caffè appena fatto (iludmila)
gen.	хорошо приготовленная пища	roba ben cucinata
gen.	хорошо приготовленный	di buona cucina