Terms for subject Technology containing предварительные

Russian	Italian
аппарат предварительного взбалтывания	premescolatore
аппарат предварительного встряхивания	premescolatore
аппарат предварительного перемешивания	premescolatore
головка предварительного считывания	testina di prelettura
зона предварительного нагрева	zona di preriscaldamento
зона предварительного нагрева	zona di preriscaldo
кабель со штекером с предварительной разводкой	cavo precablato (Rossinka)
камера предварительного нагрева	camera di preriscaldo
контактор предварительной нагрузки	Contattore di precarica (Veroliga)
кфт. предварительная ванна	bagno preliminare
лампа предварительного усиления	valvola preamplificatrice
масляный фильтр предварительной очистки	prefiltro d’olio
методика предварительного ввода	lancio iniziale
насос предварительного давления	pompa di prepressurizzazione (gorbulenko)
подшипник с предварительным натягом	cuscinetto precaricato
предварительная ванна	prebagno
предварительная вытяжка	imbutitura preliminare
предварительная закалка	tempra primaria
предварительная закалка	pretempra (I. Havkin)
предварительная закалка	tempra preliminare (I. Havkin)
предварительная запись	presincronizzazione (для киносъёмки под фонограмму)
предварительная инструкция	istruzione non modificata
предварительная модуляция	premodulazione
предварительная наладка	regolazione approssimata
предварительная настройка	aggiustamento preventivo
предварительная настройка	sintonizzazione preliminare
предварительная настройка	pre-settaggio (massimo67)
предварительная настройка	presettaggio (exnomer)
предварительная обработка	preparazione
предварительная обработка	sbozzatura
предварительная обработка	pretrattamento
предварительная обточка	sbozzatura al tornio
предварительная операция	operazione preliminare
предварительная очистка	preaffinazione
предварительная перегонка	predistillazione
предварительная правка	raddrizzatura iniziale (Валерия 555)
предварительная проверка	controllo preliminare
предварительная работа	lavoro preliminare
предварительная регулировка	preregolazione
предварительная регулировка	aggiustamento preventivo
предварительная сборка	preassiemamento
предварительная синхронизация	presincronizzazione
предварительная сортировка	ordinamento preventivo
предварительная сушка	preessiccazione
предварительная фильтрация	prefiltrazione
предварительная фильтрация	prefiltraggio
предварительная фокусировка	focalizzazione primaria
предварительное взбалтывание	premescolatura
предварительное возбуждение	eccitazione preventiva
предварительное встряхивание	premescolatura
предварительное дробление	frantumazione primaria
предварительное измельчение	frantumazione primaria
предварительное измельчение	frantumazione preliminare
предварительное намагничивание	premagnetizzazione
предварительное напряжение	precarico
предварительное напряжение	tensione preliminare
предварительное напряжение	tensione iniziale
предварительное напряжение	tensione preventiva
предварительное напряжение	pretensione
предварительное озвучивание	presincronizzazione
предварительное определение	predeterminazione
предварительное отопление	preriscaldamento
предварительное перемешивание	premescolatura
предварительное просушивание	preessiccazione
предварительное распределение	predistribuzione
предварительное рафинирование	preaffinazione
предварительное смешивание	premiscelatura
предварительное считывание	lettura preliminare
предварительное усиление	amplificazione preliminare
предварительное усилие	presforzo
предварительное фильтрование	prefiltrazione
предварительное фильтрование	prefiltraggio
предварительные данные	dati provvisori
предварительные предупреждения	Avvertenze preliminari (Валерия 555)
предварительный анализ	preanalisi
предварительный вакуум	vuoto preliminare
предварительный вакуум	vuoto grossolano
предварительный график	programma preliminare dei termini (выполнения работ)
предварительный нагрев	riscaldamento iniziale
предварительный нагрев	preriscaldamento (V.Safronov)
предварительный натяг	precarico
предварительный натяг подшипника	precarico (carinadiroma)
предварительный натяг подшипников	precarico dei cuscinetti
предварительный опыт	prova preliminare
предварительный охладитель	refrigerante primario
предварительный распределитель	predistributore
предварительный расчёт	calcolo provvisorio
предварительный расчёт выработки электроэнергии фотоэлектрическими модулями солнечными батареями на основе Геоинформационной системы распределения солнечного излучения	PVGIS stime di generazione elettricita solare (Photovoltaic Geographical Information System massimo67)
предварительный ручей	impronta di sbozzatura
предварительный смеситель	premiscelatore
предварительный смеситель	premescolatore
предварительный фильтр	prefiltro (Avenarius)
предварительный холодильник	prerefrigeratore
предварительный штамп	stampo per sbozzatura
пресс предварительной формовки	preformatrice
раствор для предварительной обработки	prebagno
раствор для предварительной обработки	bagno preliminare
создавать предварительное напряжение	precaricare
создавать предварительный натяг	precaricare
создание предварительного давления	prepressurizzazione (gorbulenko)
создание предварительного напора	prepressurizzazione (gorbulenko)
станок для предварительной обработки	sbozzatrice
счётчик с предварительной оплатой	contatore a moneta
счётчик с предварительной установкой	contatore tarato
устройство для предварительного измельчения	premacinatore (AnastasiaRI)
устройство предварительного распределения	predistributore
фильтр предварительной очистки	prefiltro
форсунка с камерой предварительного смешения	bruciatore a premiscelazione
форсунка с предварительным смесеобразованием	iniettore di premiscelazione