 |
| Russian | Italian |
| доля в капитале, дающая право голоса | capitale votante (Валерия 555) |
| иметь право | essere legittimato (giummara) |
| имущественное право | POTERE PATRIMONIALE (Veroliga) |
| капитал, дающий право голоса | capitale votante (Валерия 555) |
| право единоличной подписи | firma libera (aht) |
| право на иск | diritto di presentare istanza (giummara) |
| право на средство судебной защиты | diritto di essere difeso in giudizio (giummara) |
| право оптации | diritto d'opzione |
| сохраняя за собой право | fermo restando (zaigher) |
| член по праву | membro di diritto (не избирается, а получает членство автоматически, имея более высокую должность gorbulenko) |