Terms containing похмелье

Subject	Russian	Italian
saying.	в чужом пиру́ похмелье	pagare lo scotto per un altro
saying.	в чужом пиру́ похмелье	pagare il fio per altrui
gen.	в чужом пиру́ похмелье	pagare il fio per un altro
gen.	нет веселья без похмелья	chi ride di venerdi piange la domenica
proverb	нет веселья без похмелья	dopo il dolce viene l'amaro
proverb	нет веселья без похмелья	ogni agio porta il suo disagio (gorbulenko)
saying.	нет веселья без похмелья	ogni agio porta seco il disagio
proverb	нет веселья без похмелья	ogni agio ha il suo disagio (gorbulenko)
proverb	нет веселья без похмелья	chi ride il sabato piange la domenica
proverb	нет веселья без похмелья	dopo il dolce viene l amato
gen.	нет веселья без похмелья	non v'è gioia senza noia
gen.	нет веселья без похмелья	dopo il dolce ne viene l'amaro