| Russian | Italian |
| итальянское потребительское кооперативное общество | coop (Cooperativa di Consumatori "Coop" Taras) |
| первичная, внутренняя, индивидуальная, потребительская упаковка тара / вторичная, групповая упаковка тара/ третичная, транспортная упаковка тара | confezionamento imballaggio primario/ secondario, astuccio/imballo (massimo67) |
| первичная, внутренняя, индивидуальная, потребительская упаковка тара / вторичная, групповая упаковка тара/ третичная, транспортная упаковка тара | 3 confezionamento imballaggio primario/ secondario, astuccio/imballo (massimo67) |
| потребительская кооперация | cooperativa di consumo |
| потребительская лавка | cooperativa di consumo |
| потребительская психология | consumismo (Alfiya) |
| потребительская стоимость товара | valore di uso |
| потребительская упаковка | confezione destinata al consumatore (massimo67) |
| потребительская упаковка | imballaggio commerciale (imballaggi di origine commerciale massimo67) |
| потребительская упаковка | imballaggio per la vendita al dettaglio (Si definiscono "imballaggi per la vendita al dettaglio" imballaggi in cui il peso della confezione più piccola contenuta nella spedizione non supera in genere 5 l o 5 kg (lattine, bottiglie, flaconi, barattoli e sacchetti di vario tipo).
Si considera imballaggio per la vendita al dettaglio qualsiasi imballaggio destinato in modo specifico alla vendita a un singolo per uso domestico. massimo67) |
| потребительская упаковка | imballaggio destinato alla vendita ai consumatori (massimo67) |
| потребительская упаковка | confezione di vendita (massimo67) |
| потребительская упаковка | imballaggio al dettaglio (Oltre ad un imballaggio esterno adeguato, è importantissimo che la merce sia protetta anche all'interno della scatola. Un buon imballaggio interno deve essere in grado di proteggere la merce da urti e vibrazioni, deve riprendere quindi la forma del prodotto per fungere da ammortizzatore. massimo67) |
| потребительские товары | beni di consumo |
| потребительский кооператив | coop (Taras) |
| потребительский кооператив | cooperativa di consumo |
| потребительский товар | prodotto commerciale (massimo67) |
| потребительское настроение | atteggiamento personalistico |
| потребительское настроение | atteggiamento da mangiapane |
| потребительское настроение | atteggiamento egoistico |
| потребительское общество | societa consumistica (gorbulenko) |
| потребительское общество | societa consumista (gorbulenko) |
| потребительское отношение | atteggiamento strettamente consumistico |
