Terms for subject Finances containing постоянные

Russian	Italian
валовой внутренний продукт в постоянных ценах	prodotto interno lordo ai prezzi costanti
временная облигация, обмениваемая на постоянную	titolo provvisorio
временная облигация, обмениваемая на постоянную облигацию	obbligazione provvisoria
гипотеза постоянного дохода	ipotesi del reddito permanente
гипотеза постоянного потребления	ipotesi del consumo permanente
доля постоянных издержек в полных издержках	fattore di distribuzione dei costi fissi (на производство продукции)
доход, измеряемый в постоянных ценах	reddito a prezzi costanti
закон постоянной доходности	legge del rendimento costante
индекс с постоянной базой	numero indice a base fissa
индекс с постоянной базой	indice a base fissa
отнесение постоянных общезаводских расходов непосредственно на счёт прибылей и убытков	sistema a costi diretti (без распределения на выпущенную продукцию)
отнесение постоянных общезаводских расходов непосредственно на счёт прибылей и убытков	contabilita industriale a costi diretti (без распределения на выпущенную продукцию)
площадь под постоянными культурами	superficie a colture legnose
постоянная величина	grandezza scalare
постоянная величина выборки	costante campionaria
постоянная величина годового взноса	annualita costante
постоянная выставка	esposizione permanente
постоянная должность	impiego fisso
постоянная должность	impiego sicuro
постоянная курсовая разница	scarto costante
постоянная налоговая ставка	aliquota costante
постоянная облигация	certificato obbligazionario definitivo
постоянная ошибка	errore sistematico
постоянная ошибка	errore costante
постоянная пошлина	diritto fisso
постоянная пропорция	proporzione costante
постоянная работа	posto di ruolo
постоянная работа	occupazione stabile
постоянная рабочая сила	manodopera permanente
постоянная смена	turno fisso
постоянная составляющая	componente costante
постоянная стоимость	costo di struttura
постоянная стоимость	valore costante
постоянная утрата трудоспособности	invalidita permanente
постоянная цена	prezzo costante
постоянная часть основного капитала	capitale costante fisso (основной и оборотный капитал)
постоянное инвестирование	investimento permanente
постоянное количество	quantita fissa
постоянное потребление	consumo permanente
постоянное предложение	offerta costante
постоянные затраты	input fisso
постоянные затраты	input a dosi fisse
постоянные издержки	costi costanti
постоянные издержки	costi fissi
постоянные издержки	oneri fissi
постоянные издержки	costo fisso
постоянные издержки производства на единицу продукции	spese fisse unitarie di prodotto
постоянные маржинальные издержки	costo marginale costante
постоянные предельные издержки	costo marginale costante
постоянные расходы	costi costanti
постоянные сбережения	risparmio permanente
постоянные фабрично-заводские издержки	costi fissi di fabbricazione
постоянный годовой платёж основной суммы и процентов в счёт погашения задолженности	annualita di rimborso costante
постоянный доход	reddito normale (характеризующий устойчивый, привычный для субъекта уровень)
постоянный доход	reddito permanente (характеризующий устойчивый, привычный для субъекта уровень)
постоянный доход	reddito permanente
постоянный доход	reddito costante
постоянный капитал	capitale permanente (собственный и долгосрочный заёмный капитал)
постоянный клиент	cliente regolare
постоянный клиент	avventore
постоянный комитет	comitato permanente
постоянный оборотный капитал	capitale costante circolante
постоянный потребитель	consumatore forte
постоянный представитель	rappresentante permanente
постоянный процент	interesse costante
постоянный риск	rischio costante
постоянный рост	crescita costante
постоянный тариф	tariffa fissa
постоянный тариф	tariffa costante
практика постоянной покупки на рынке небольшими долями акций предприятия с целью его последующего приобретения	immagazzinamento di azioni
практика постоянной покупки на рынке небольшими долями акций предприятия с целью его последующего приобретения	rastrellamento di azioni
регулируемые постоянные издержки	costo programmato
система управления запасами с подачей заказов через постоянные промежутки времени	sistema dell'intervallo di riordino
скидка постоянному клиенту	sconto di fedelta
теория постоянного дохода	teoria del reddito permanente