Terms containing побывать

Subject	Russian	Italian
gen.	где он только не побывал!	è già stato proprio dappertutto!
gen.	ему случилось побывать на юге	gli è toccato di fare un viaggio al sud
gen.	ему случилось побывать на юге	gli è capitato di fare un viaggio al sud
gen.	не хотел бы я побывать в его шкуре	non vorrei essere nella sua pelle
gen.	он побывал на войне	ha fatto la guerra
gen.	он уже́ побывал в отпуске	è già stato in permesso
gen.	побывайте у нас	venite a trovarci
saying.	побывать в Риме и не заметить папы	andar a Roma e non vedere il papa (т.е. пропустить самое интересное)
gen.	побывать в риме и не увидеть папы	andare a Roma e non vedere il papa
gen.	побывать за рекой	essere stato al di là del fiume