DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing плоскость | all forms | exact matches only
RussianItalian
базисная плоскость разметочной плитыpiano di riscontro
базисная плоскость разметочной плитыpiano di tracciamento
базисная плоскость разметочной плитыpiano di tracciatura
базисная плоскость разметочной плитыpiano di paragone
базовая плоскостьpiano di riferimento
базовая плоскостьpiano di base
биссектральная плоскостьpiano bisettore
вращение плоскости поляризацииrotazione del piano di polarizzazione
горизонтальная плоскостьpiano orizzontale; piano dell'orizzonte (Шабатина)
движение в горизонтальной плоскостиmovimento orizzontale
деформация в вертикальной плоскостиdeformazione verticale
деформация в горизонтальной плоскостиdeformazione orizzontale
диаметральная плоскостьpiano diametrale
зеркальная плоскостьpiano di specchio
касательная к плоскости кривойtangente di curvatura
касательная плоскостьpiano tangente
координатная плоскостьpiano delle coordinate
координаты на плоскостиcoordinate nel piano
корреляционная плоскостьpiano di correlazione
лежащий в одной плоскостиcoplanare
линейка для проверки плоскости на просветguardapiano a coltello
линейка для проверки плоскости на просветguardapiani a coltello
меридианная плоскостьpiano meridiano
мнимая плоскостьpiano immaginario
момент, действующий в горизонтальной плоскостиmomento orizzontale
муфта в меридианной плоскостиgiunto meridiano (Rossinka)
направляющая плоскостьpiano direttore
нейтральная плоскостьpiano neutro
несущая плоскостьpiano portante
нижняя плоскость подпилаbase della tacca di direzione (Направляющий подпил состоит из двух моментов: верхнего реза подпила и нижнего реза подпила. выполнять нижнюю плоскость подпила перпендикулярно оси дерева; при этом верхний рез подпила должен образовывать с нижней плоскостью угол 30 – 40° или быть параллельным нижней плоскости подпила и отстоять от нее на 1/8 диаметра дерева в месте опиливания; La tacca di direzione serve per orientare l'albero lungo la direzione di abbattimento voluta. Di norma deve essere profonda 1/5 del diametro del tronco. La base della tacca deve essere ortogonale all'asse della pianta: fondo della tacca di direzione- основание подпила massimo67)
одновременное фрезерование двух параллельных плоскостейfresatura doppia
одновременное фрезерование двух параллельных плоскостейfresatura bilaterale
опорная плоскостьpiano di sostegno
опорная плоскостьpiano di appoggio (gorbulenko)
оптическая плоскостьpiano ottico
основная плоскостьpiano di base
основная плоскость резцаbase dell’utensile
отражающая плоскостьpiano di riflessione
перемещение по наклонной плоскостиspostamento obliquo
перпендикулярная плоскостьpiano perpendicolare
плоскость главного сеченияpiano della sezione principale
плоскость движенияpiano del moto
плоскость заземления, плоскость основанияpiano di massa (Yasmina7)
плоскость изгибаpiano di flessione
плоскость изображенияsuperficie dell’immagine
плоскость изображенияpiano dell’immagine
плоскость импостаpiano di imposta
плоскость инерцииpiano di inerzia
плоскость колебанийpiano di vibrazione
плоскость колебанийpiano di oscillazione
плоскость колебанияsuperficie di vibrazione
плоскость коммутацииpiano di commutazione
плоскость кривизныpiano di curvatura
плоскость кристаллической решёткиpiano del reticolo (cristallino)
плоскость кристаллической решёткиpiano reticolare
плоскость нагрузкиpiano di carico
плоскость начала отсчётаpiano di paragone
плоскость орбитыpiano orbitale
плоскость орбитыpiano dell’orbita
плоскость отраженияpiano di riflessione
плоскость начала отсчётаpiano di riferimento
плоскость пеленгацииpiano di rilevamento
плоскость пересеченияpiano di intersezione
плоскость приложения силpiano di forze
плоскость прогибаpiano di flessione
плоскость разделаpiano di separazione
плоскость разделаpiano di divisione
плоскость разъёмаsuperficie di separazione
плоскость разъёмаpiano di giunzione
плоскость распределения частотpiano delle frequenze
плоскость резанияsuperficie di attacco
плоскость сеченияpiano di sezione
плоскость смещенияpiano di spostamento
плоскость сносаpiano di deriva
плоскость стыкаpiano di giunzione
плоскость фиксацииpiano di fissaggio
примыкающая плоскостьpiano adiacente
продольная плоскостьvista longitudinale (massimo67)
проекция на плоскостьproiezione sopra il piano
профильная плоскостьpiano di profilo
пучок плоскостейfascio di piani
равноделящая плоскостьpiano bisettore
расстояние от объектива до плоскости киноплёнкиdistanza fra obiettivo e piano della pellicola
сопряжённые плоскостиpiani coniugati
станина с горизонтальной плоскостью разъёмаincastellatura a divisione orizzontale
строгание наклонных плоскостейpiallatura angolare
тригонометрия на плоскостиtrigonometria piana
установочная плоскостьpiano di fissaggio
фокальная плоскостьsuperficie focale
фрезерный станок для обработки плоскостейfresatrice piana
фрезерование плоскостейfresatura a piano
фронтальная плоскостьpiano frontale
частотная плоскостьpiano delle frequenze
экваториальная плоскостьpiano equatoriale
эквипотенциальная плоскостьpiano equipotenziale