Terms for subject General containing плакать

Russian	Italian
безмолвно плакать	piangere in silenzio (Assiolo)
безутешно плакать	piangere sconsolatamente
будет тебе плакать	basta piangere (Nuto4ka)
будет тебе плакать	don piangere più
всё время плакать	stare a piangere
горько плакать	piangere amaramente
горько плакать	piangere lacrime amare
горько плакать	piangere a calde lacrime
заставить плакать	far piangere
кто смеётся, кто плачет	uno ride l'altro piange
кто смеётся, кто плачет	chi ride, chi piange
перестать плакать	restare di piangere
перестать плакать	asciugare le lagrime
плакали денежки	quattrini
плакали денежки	addio
плакали мои́ денежки	i quattrini non hanno gambe ma corrono
плакали мои́ денежки!	poveri i miei quattrini!
плакать в голос	piangere ad alta voce
плакать в три ручья́	sciogliersi in lacrime
плакать в три ручья́	piangere a rigagnoli
плакать в три ручья́	struggersi in lacrime
плакать горькими слезами	piangere a caldi occhi
плакать горькими слезами	piangere a calde lacrime
плакать горькими слезами	sciogliersi in lacrime
плакать горькими слезами	piangere a calde lagrime
плакать горючими слезами	piangere a caldi occhi
плакать горючими слезами	sciogliersi in lacrime
плакать горючими слезами	piangere a cald 'occhi
плакать горючими слезами	piangere a calde lagrime
плакать горючими слезами	piangere a calde lacrime
плакать из-за пустяка	piangere per un nonnulla (Olguccia)
плакать из-за пустяков	piangere per nulla
плакать кровавыми слезами	piangere a lacrime di sangue
плакать навзрыд	singhiozzare (a)
плакать навзрыд	piangere dirottamente
плакать навзрыд	piangere a dirotto
плакать от радости	piangere di gioia (Myana)
плакать от радости	piangere dalla gioia
плакать тайком	piangere in silenzio (Assiolo)
плохо дело - хоть плачь	le cose vanno male come non mai
по нём тюрьма плачет	è un avanzo di galera
тихо плакать	piagnucolare
тихо плакать	piangolare