| Russian | Italian |
| документы необходимые для оформления приглашений на въезд в Российскую Федерацию иностранных граждан | documenti necessari per formalizzazione degli inviti ad entrare nella Federazione Russa per i cittadini stranieri (Валерия 555) |
| завершение оформления протокола | chiusura del verbale (Незваный гость из будущего) |
| завершить оформление протокола | chiudere il verbale (Незваный гость из будущего) |
| заявление на оформление визы для въезда в | richiesta di visto di ingresso (massimo67) |
| комиссию МСЭ Медико-социальная комиссия для оформления инвалидности ,ВТЭК Врачебно-трудовая экспертная комиссия, комиссия по инвалидности | 3 commissione medico-legale (massimo67) |
| комиссию МСЭ Медико-социальная комиссия для оформления инвалидности ,ВТЭК Врачебно-трудовая экспертная комиссия, комиссия по инвалидности | accertamenti dello stato di handicap (massimo67) |
| комиссию МСЭ Медико-социальная комиссия для оформления инвалидности ,ВТЭК Врачебно-трудовая экспертная комиссия, комиссия по инвалидности | accertamento medico-legale (massimo67) |
| комиссию МСЭ Медико-социальная комиссия для оформления инвалидности ,ВТЭК Врачебно-трудовая экспертная комиссия, комиссия по инвалидности | commissione medico-legale, accertamento medico-legale, accertamenti dello stato di handicap (Accertamento medico legale collegiale per handicap (L. 104/92) massimo67) |
| комиссию МСЭ Медико-социальная комиссия для оформления инвалидности ,ВТЭК Врачебно-трудовая экспертная комиссия, комиссия по инвалидности | commissione medico-legale (massimo67) |
| надлежащее оформление | regolarità (документов) |
| настоящее свидетельство выдается без уплаты пошлин за оформление гражданско-правовых актов для использования в целях, разрешенных законодательством | si rilascia il presente certificato in esenzione dell'imposta di bollo per gli usi consentiti dalla legge (Незваный гость из будущего) |
| оформление в соответствие с законом | regolarizzazione |
| оформление в соответствии с законом | regolarizzazione (I. Havkin) |
| оформление доверенности | formalizzazione della procura (zhvir) |
| оформление документов | elaborazione dei documenti (massimo67) |
| оформление документов | requisiti formali (требования к оформлению документов: с соблюдением установленных правил оформления документов. che rispettino i seguenti requisiti formali massimo67) |
| передача в обеспечение, помещение в качестве обеспечения, оформление в залог без лишения должника права владения предметом залога обеспечения | costituzione di un diritto di garanzia senza spossessamento del debitore (massimo67) |
| порядок оформления решения о признании гражданским истцом | formalità della costituzione di parte civile |
| пошлина за оформление гражданско-правовых актов | imposta di bollo (cfr. ingl.: stamp duty; stamp tax Taras) |
| правильное надлежащее оформление | regolarità (документов I. Havkin) |
| правильное оформление | regolarità (документов) |
| цена указана только для таможенного оформления товара | Valore ai soli fini doganali (massimo67) |
