Terms for subject Economy containing отчёт

Russian	Italian
балансовый отчет, подготовленный к утверждению	bilancio di verifica
биржевой отчёт	affissione in borsa
бюджетный отчёт	relazione di bilancio
внести в финансовый отчёт	iscrivere a bilancio
годовой отчёт	relazione annuale
годовой отчёт	rapporto annuale
делать отчёт	fare una relazione
ежемесячный отчёт	relazione mensile
ежемесячный финансовый отчёт брокера клиринговой палаты	stato della stanza
итоговый отчёт по договору издольной аренды	bilancio di finita colonia
квартальный отчёт	trimestrale resoconto
квартальный отчёт	relazione trimestrale
краткий отчёт	rendiconto stretto
общий отчёт	rapporto generale
отчет о выполнении	rapporto sui risultati (tania_mouse)
отчет об оценке	rapporto di valutazione (spanishru)
отчет об оценке	relazione di valutazione (spanishru)
отчёт о затратах расходах	nota spese (spanishru)
отчёт о поставках	bilancio di approvvigionamento
отчёт о прибылях и убытках	conto economico (spanishru)
отчёт о прибылях и убытках	conto economico operativo
отчёт о продаже за день	relazione sulle vendite giornaliere
отчёт о проделанной работе	resoconto sull' operato
отчёт о результатах ревизии	relazione dei sindaci
отчёт о финансовых результатах	conto economico (в России начиная с 2012 года взамен термина "Отчёт о прибылях и убытках" Assiolo)
отчёт о финансовых результатах	conto economico (Assiolo)
отчёт о хозяйственной деятельности акционерного предприятия подписываемый его руководителем	relazione del presidente
отчёт о хозяйственной деятельности акционерного предприятия подписываемый его руководителем	dichiarazione del presidente
отчёт об исполнении бюджета	relazione di bilancio
отчёт об управлении	rapporto di gestione (livebetter.ru)
отчёт об экономическом положении в стране	relazione sulla situazione economica del paese
подробный отчёт	relazione dettagliata
полугодовой отчёт	relazione semestrale
проект балансового отчета	bilancio di verifica
промежуточный финансовый отчет	bilancio intermedio
промежуточный финансовый отчет	bilancio provvisorio
ревизионный отчёт	relazione dei revisori
ревизионный отчёт	relazione dei sindaci
сжатый финансовый отчёт	bilancio abbreviato (keeper267)
укороченный ревизионный отчёт	relazione sintetica dei revisori dei conti
финансовый отчёт	consuntivazione (spanishru)
финансовый отчёт	bilancio contabile (компании, напр.)
финансовый отчёт группы предприятий	rendiconto finanziario di gruppo