Terms for subject General containing осудить

Russian	Italian
жестко осудить	condannare con fermezza (яростно: condannare apertamente e con la maggiore fermezza (possibile) le violazioni dei diritti dell’uomo massimo67)
категорически осудить	condannare con fermezza (massimo67)
осудить за воровство	condannare per furto
осудить заочно	condannare in contumacia
осудить на долгую разлуку	condannare a una lunga separazione
осудить на сожжение	condannare al rogo
осудить условно	condannare con il beneficio della condizionale
осудить фальсификацию результатов выборов	denunciare i brogli elettorali (Migliaia scendono in piazza per denunciare i brogli elettorali massimo67)
публично осудить	dissociarsi (Olya34)
резко осудить	condannare con fermezza (massimo67)
резко осудить	condannare con forza
решительно осудить	condannare con fermezza (massimo67)
самым резким образом осудить	condannare con la massima fermezza (massimo67)
самым резким образом осудить	condannare con la maggiore fermezza (condannare apertamente e con la maggiore fermezza (possibile) le violazioni dei diritti dell’uomo massimo67)
самым решительным образом осудить	condannare con la maggiore fermezza (con la massima fermezza massimo67)