DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing органы государственной власти | all forms | in specified order only
RussianItalian
государственные органы исполнительной властиpubblica amministrazione (massimo67)
запрос на раскрытие данных, направленный органами государственной властиrichiesta di comunicazione inviata dalle autorita pubbliche (massimo67)
ограничивать деятельность органов государственной властиvincolare l'esercizio dei poteri pubblici
ограничивать деятельность органов государственной властиvincolare l'attività dei poteri pubblici
орган государственной властиpotere pubblico
орган государственной властиautorità statale
органы государственной властиorganismi di governo (massimo67)
органы государственной властиamministrazioni pubbliche (La locuzione pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA), in diritto, identifica l'insieme degli enti pubblici (es. amministrazioni pubbliche) pincopallina)
органы государственной властиle autorita pubbliche (massimo67)
органы государственной властиenti pubblici (La locuzione pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA), in diritto, identifica l'insieme degli enti pubblici (es. amministrazioni pubbliche) pincopallina)
органы государственной властиpoteri pubblici
представлять интересы общества в качестве истца и ответчика в судебных процессах с участием органов государственной власти, налоговых и судебных органовrappresentare attivamente e passivamente la societa davanti a qualsiasi autorita amministrativa, fiscale e giudiziaria (in termini legali, si parla piu' comunemente di liti attive e passive. Liti attivi sono quelle che un soggetto (tecnicamente l'attore) promuove nei confronti di un altro soggetto. Liti passive sono quelle promosse da un terzo nei confronti della societa'. Il potere di rappresentanza alle liti significa che il consiglio di amministrazione autorizza (=delega) il presidente a rappresentare la societa' sia nel promuovere cause (->liti attive) sia nel resistere (costituire e presentare ricorso) se chiamati in causa da altro soggetto (-> liti passive) ed eventualmente raggiungere accordi extra-giudiziali. massimo67)
Территориальный орган государственной властиUfficio Territoriale del Governo (Валерия 555)