Terms containing оказывать содействие

Subject	Russian	Italian
gen.	оказывать активное содействие	fornire la fattiva collaborazione (giummara)
gen.	оказывать добровольное содействие	fornire assistenza volontaria (fornire assistenza durante una crisi; fornire assistenza attraverso; fornire assistenza nelle indagini attinenti al suo paese; лица, оказывающие содействие органам федеральной службы безопасности; лиц, призванных на военную службу по мобилизации или проходящих военную службу по контракту либо оказывающих добровольное содействие в выполнении задач, возложенных на Вооружённые Силы Российской Федерации  massimo67)
law	оказывать друг другу содействие	assistersi reciprocamente (aiutarsi reciprocamente (anche: sostenersi, aiutarsi, assistersi): stabilisce l'obbligo per gli Stati membri di assistersi reciprocamente nel caso massimo67)
gen.	оказывать содействие	appoggiare +D
busin.	оказывать содействие	prestare sostegno (gorbulenko)
econ.	оказывать содействие	ungere
law	оказывать содействие	assistere (massimo67)
busin.	оказывать содействие	prestare l'assistenza (tanvshep)
fig.	оказывать кому-л. содействие	lastricare la via a qd
gen.	оказывать содействие	dar assistenza (massimo67)
gen.	оказывать содействие	fornire assistenza (massimo67)
gen.	оказывать содействие предприятию	agevolare un'impresa