| gen. | общее количество часов | monte ore (минимальное общее количество часов; Il monte ore lavorate rappresenta l'insieme delle ore effettivamente lavorate, retribuite e non retribuite, in qualsiasi posizione professionale; Il monte ore è il numero di ore minimo che devono essere occupate e documentate nel corso del progetto; nel linguaggio sindacale, ammontare complessivo di ore dedicate a una particolare attività non oggetto del rapporto di lavoro ma ad esso connessa, come ad es. assemblee, corsi di formazione, ecc.: Monte ore totale (complessivo)- общий объем учебной нагрузки, общее количество учебных часов (часов учебных занятий); II monte ore annuale per TUTTI gli alunni è di 1.188 ore (36 ore settimanali moltiplicate per 33 settimane di scuola) • Monte ore di frequenza minima; Il monte ore delle attività di insegnamento nelle classi di scuola primaria massimo67) |
