 |
| Russian | Italian |
| мгновенный обмен сообщениями | messagistica (cnfr. ingl.: instant messaging Taras) |
| обмен мгновенными сообщениями | messagistica (Taras) |
| система мгновенного обмена сообщениями | messagistica (Taras) |
| служба обмена мгновенными сообщениями | messagistica (Taras) |