Terms for subject Saying containing нет

Russian	Italian
без труда нет плода	non c'è pane senza pena
быстрее мысли ничего нет	essere rapido come un pensiero solo
кошки дома нет-мышкам воля	i topi ballano
кошки дома нет-мышкам воля	quando non c'e il gatto
на вкус и цвет товарищей нет	chi la vuole allesso e chi arrosto
на нет и суда́ нет	nessuno è tenuto all'impossibile
на нет и суда́ нет	non ne da
на нет и суда́ нет	chi non ne ha
на нет и суда нет	all'impossibile niuno e tenuto
на нет и суда́ нет	chi non ha non da
незаменимых людей нет	morto un papa se ne fa un altro (Wellari)
нет веселья без похмелья	ogni agio porta seco il disagio
нет дыма без огни	dietro il fumo viene la fiamma
нет дыма без огня	non c'e fumo senza arrosto (Wellari)
нет дыма без огня	e non s'abbaia a vuoto
нет дыма без огня	non c'e fumo senza fuoco
нет дыма без огня	non c'e effetto senza causa (gorbulenko)
нет дыма без огня	non c'è fumo senza fuoco
нет известий - добрые вести	buona nuova
нет известий - добрые вести	nulla nuova
нет правила без исключения	ogni regola ha la sua eccezione
нет пророка в своём отечестве	nessuno e profeta in patria
нет розы без шипо́в	non c'è rosa senza spine
нет розы без шипо́в	ogni rosa ha le sue spine
нет следствия без причины	non c'e effetto senza causa
нет ху́да без добра́	non c'è male senza bene